汉英非织造布常用词汇.pdfVIP

汉英非织造布常用词汇 一、原料 Raw Materials 聚合物 polymer 树脂 resin 切片 chips 天然纤维 natural fibers 人造纤维 man-made fibers 合成纤维 synthetic fiber 化学纤维 chemical fiber 特种纤维 specialty fiber 复合纤维 composite fiber 双组分纤维 bicomponent fiber 棉纤维 cotton 羊毛 wool 蚕丝 silk 苎麻 ramie 黄麻 jute 亚麻 flax 粘胶纤维 viscose 醋酸纤维 acetate fiber 纤维素纤维 cellulose fiber 木浆纤维 wood pulp fiber 涤纶 polyester (PET) 锦纶 polyamide fiber (PA) 腈纶 polyacrylic fiber （PAN ） 改性腈纶 modacrylic fiber 乙纶 polyethylene fiber (PE) 丙纶 polypropylene fiber (PP) 维纶 polyvinyl alcohol fiber (PVA) 氯纶 polyvinyl chloride fiber (PVC) 氨纶 polyurethane fiber(PU) 芳纶 aramid fiber 芳砜纶 aromatic polysulphone 碳纤维 carbon fiber 陶瓷纤维 ceramic fiber 玻璃纤维 glass fiber 金属纤维 metallic fiber 不锈钢纤维 stainless steel fiber 热熔纤维 meldable fiber 中空纤维 hollow fibers 超细纤维 microfiber ；superfine fiber 双组分纤维 bicomponent fiber 三维卷曲纤维 three dimensional crimped fiber 粘合用纤维 binder fiber 填充棉 fiberfill 第 1 页 汉英非织造布常用词汇 长丝 filament 短纤维 staple fiber 特 Tex 分特 decitex (dtex) 旦尼尔 denier (d) 卷曲 crimp 卷曲率 crimp frequency 卷曲百分比 crimp percent 纤维密度 fiber density 纤维直径 fiber diameter 纤维细度 fiber fineness 纤维强度 fiber strength 纤维长度 fiber length 二、化工料 Chemicals 活性碳 activated carbon 热熔胶 hot-melt adhesive 热熔材料 thermo-melting material 热粘合粉 thermo-bonding powder 胶乳 latex 染料 dyes 颜料 pigment 涂料 coating pigment 海棉 sponge 聚丙烯酸酯 polyacrylate 超吸水材料 super-absorbent 添加剂 additives 粘合剂 adhesive binder 助剂 aids ；agent 防老化剂 anti-oxident 抗静电剂 antistatic agent 杀菌剂 bactericide 抑菌剂 bacteriostasis 催化剂 catalyst 阻燃剂 flame retardant agent 消光剂 delustrant 消泡剂 defoamer 发泡剂 foaming agent 吸附剂 absorbent 干燥剂 dehumidizer 增粘剂 tackifier 增塑剂 plasticizer 荧光增白剂 optical brightener 防污剂 soil-repellent 去污剂 soil-release agent 第 2 页