中国山东省汉语方言分析.docVIP

中国山东省汉语方言分析 目录： 山东方言简介 语音特点 词汇举例 4. 山东方言简介 根据《中国语言地图集》（李荣等主编）的最新汉语方言分区结果，山东一百多个县 市的方言均属于官话大区（也叫北方方言）。参考古代清声母入声字和次浊声母入声 字在今天各地的分化规律，山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区：冀鲁官 话、中原官话、胶辽官话。 冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及我省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安等 40余县市在内的方言。 中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽北部、江苏北部及我省鲁南、鲁西南包括荷 泽、济宁、枣庄、临沂等近30个县市在内的方言。 胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中我省有青岛、烟台威海等40个县，大致 相当于人们常说的“胶东方言”的范围。 语音特点 本章在标注山东方言语音时,尽量采用《汉语拼音方案》。无法用汉语拼音标记的就 采用国际音标，并一律加方括号【】，以示跟无括号的汉语拼音方案相区别。 山东各区方言语音特点仍按上文所述二大区四小区来分别介绍。各地读者可以在自己 所属的方言区里查考自己的方言语音跟普通话语音之间究竟有哪些不同。 西区?西齐小区 （1） 普通话开口呼零声母的字“熬、袄、欧、呕、淞、安、俺、岸、恩、昂”等，多数 市县读ng声母。 （2） 普通话r拼合口呼的字，多数地区读丨声母，如“如、入、褥、软、荣、熔”等。 2 ?韵母 （1） u街、解、鞋、矮、崖、涯”等字方言读【i￡i】? （2） “责、策、色”等字靠河北省的地方读6,其他地区读ei。 3 ?声调 淄博、莱芜、博兴、高青、无棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。 利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读入声。 多数地区“接、国、铁、册”等字读阴平。 去声多读低降调31或21。 西区?西鲁小区 ?声母 “袄、安、恩”等字读舌根浊擦音【丫】声母。 大运河两岸地区无zh, ch, sh, r声母。 “双、书、水”等字多数地区读仁 普通话jqx声母字部分地区读两组，女口：精M经、清工轻、修工休。 ?韵母 2 3飞责街肥策解肺”多数地区读i。色”等字读 2 3 飞责街 肥策解 肺”多数地区读i。 色”等字读ei。鞋、矮、崖涯”多数地区读论。 “接、国、铁、册、业、律、麦”等字读阴平。 去声调值多数地区为前高降后低升的降升调312或412。 东区?东潍小区 ?声母 普通话的zh, ch, sh ,方言分两类，如I：争工蒸、0帀H失。 普通话的jqx,多数地区分两组，女口：精H经、清工轻、修工休。 普通话的r,方言读齐齿呼或撮口呼的零声母。 “袄、安、恩”等字读ng。 ?韵母 环胶州湾地区把普通话的eng—ong、ing—iong分别合并，如：灯=东、 拥。 “责、策、色”等字读ei。 “街、解、鞋、矮、崖、涯”读? ?声调 青岛、崂山、即墨、平度莱州只有三个调类。 阴平调为低降升调213型。 “接、国、铁、册”等字读上声。 东区?东莱小区 1 ?声母 普通话的zh, ch, sh,方言分两类,争工蒸、师M失。 普通话的j, q, x,方言分两组，精工经、清H轻、修刮木。 普通话的r,方言读齐齿呼或撮口呼的零声母，如“染、软”。 2韵母 “对、算、寸”等字方言丢失U韵头。 “歌、科、河等字读uo。 “街、解、鞋、矮、崖涯”读iai。 ?声调 烟台等地只有阴平、上声、去声三个调类。 多数地方“南”和:男”等字分归两个调类。 “接国铁册”等字方言读上声。 阴平调值多为降调41或31。 词汇举例 人称代词 我，我们，我们的=俺 你，你们，你们的=嫩 他 =他(te) 时间 夜来，夜儿，夜门，决里 =昨天 今儿，儿们,今个,儿没儿=今天 明个，明里，赶明儿 过明,过明天 清起来晌午，晌午头里 下晩儿后晌，往晌，哄航，黑家 明个，明里，赶明儿 过明,过明天 清起来 晌午，晌午头里 下晩儿后晌，往晌，哄航，黑家 =明天=后天 =屮午（临沂LI照青岛读做[shanqwen]） =下午，傍晩 =晚上 盼子 =一段时间，例如：老长一盼子了（东营，临沂最常说） 江末,江江磊 脏问，多咱，多近=刚才=什么吋候 江末,江江磊 脏问，多咱，多近 =刚才=什么吋候 称谓 ，小鰻,大爹 ,大妈尼庁良良 ，小鰻,大爹 ,大妈 尼庁良良 M年w女 婆小大大老 孩奶女父母姥奶小伯伯姥 =连桥,亮条，连襟（去声轻声，烟台话）=二椅子，二叶子自己老婆的姐夫或妹夫 私生子=私孩子 客人 =[kei] 阴阳人，阉割过的人 小男孩=小小子 年轻女人=闺女，归宁 =连桥,亮条，连襟（去声轻声，烟台话） =二椅子，二叶子 动物 壁虎=蝎虎子，蝎虎帘子，蝎虎溜子 猫头鹰=夜猫子 蛇=长虫 狼=麻虎,毛猴子 山螺=巴拉油，卜拉油，菠萝油，波罗牛子，无楼牛子，蜗了牛子，昔兄油子 蛤蟆=介