原创力文档- 21
- 0
- 约3.68千字
- 约 8页
- 2021-02-07 发布于天津
- 举报
古汉语的被动句式一被动关系主语和谓语之间是施受关系即主语是受动者是谓语发出动作的接受者二两类被动句意念上的被动句没有形式标记是被动句的胚胎汉语多此类句子杯子打烂了英译蔓草犹不可除况君之宠弟乎冀复得兔兔不可复得人固不易知知人亦不易也被动句有形式标记三古汉语常用形式标记见于为被一见字句见助动词表被动最早的被动句式先秦时期受事主语见这是最古老的句式甲骨文已经出现如今日王其步见雨无灾今日商王出行被雨淋无灾这种句式在春秋战国及其以后相当长的时期内都在使用如爱人者必见爱也而恶人者必见恶也墨子厚者为戮薄者见疑
PAGE
PAGE #
古汉语的被动句式
一、 被动关系：主语和谓语之间是施受关系，即主语 是受动者，是谓语发出动作的接受者。
二、 两类被动句：
（1） 意念上的被动句，没有形式标记，是被动句的胚 胎。（汉语多此类句子杯子打烂了，英译？ be+broke n+by me）
蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？
冀复得兔，兔不可复得。
人固不易知，知人亦不易也。
（2） 被动句，有形式标记。
三、 古汉语常用形式标记：见|、于、为、被
（一）、“见”字句（见，助动词，表被动，最早的 被动句式，先秦时期）
1、SP （受事主语）+见+V。
这是最古老的句式，甲骨文已经出现。如：
今日王其步，见
文档评论（0）