- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
标 准 规 范
standard
班师表
——《三国志·诸葛亮传》卷三十五
:,,,。,,,。,,,,,。
,,,。,,,,。
、、,,,。,,,,,。
,,,,,。,,,。
,,;,,。,,、。、、、,,,,。
,,,。,,,,,。,,,。
,。,,,,,。,,,,,,,。。,,、、。
,,。,、、,;,,,。。
,,。
臣亮言:先帝(1)创业(2)未半而中道(3)崩殂(4),今(5)全国三分(6),益州疲弊(7),此(8)诚危急存亡之秋也。然(9)侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身(10)于外者,盖追先帝之殊遇(11),欲报之于陛下也。诚宜倒闭圣听,以光(13)先帝遗德,恢宏(15)志士之气,不宜自暴自弃(16),引喻失义(17),以塞忠谏之路也(18)。
宫中府中,俱为一体(19);陟罚臧否(20),不宜异同:若有违法乱纪(21)及为忠善者(22),宜付有司(23)论其刑赏(24),以昭陛下黎明之理(25);不宜偏私(26),使表里异法也(27)。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯(28),是以先帝简拔以遗陛下(29):愚以为宫中之事,事无巨细,悉以咨之(30),然后实施,必能裨补阙漏(31),有所广益(32)。
将军向宠,性行淑均(33),通畅(34)军事,试用(35)于旧日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督(36):愚以为营(37)中之事,悉以咨之,必能使行阵(38)友善,好坏得所(39)。
亲贤臣,远小人(40),此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,尔后汉所以倾颓(41)也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹气怨恨(42)于桓、灵也。侍中、尚书、长史、从军,此悉贞良死节(43)之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆(44),可计日(45)而待也。
臣本布衣(46),躬耕于(47)南阳(48),苟全(49)性命于浊世,不求显达于诸侯(50)。先帝不以臣鄙俗(51),猥(52)自枉屈,三顾(53)臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感谢(54),遂许先帝以奔波(55)。后值倾覆,受任于败军之际,授命于危险之间:尔来二十有(56)一年矣。
先帝知臣慎重,故临崩寄臣以大事也(57)。授命以来,夙夜忧叹(58),恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸(59),深化不毛(60)。今南边已定,兵甲已足(61),当奖率(62)全军,北定华夏,庶竭驽钝(63),攘锄奸凶(64),兴复汉室,还于旧都(65)。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也(66)。至于酌量损益(67),进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效(68),不效,则治臣之罪(69),以告(70)先帝之灵。若无兴德之言(71),则责攸之、祎、允等之慢(72),以彰其咎(73);陛下亦宜自谋,以咨诹善道(74),察纳雅言(75),深追先帝遗诏(76)。臣不堪受恩感谢。
今当(77)远离,临表涕零(78),不知所言(79)。
词语注释:
(1)先帝:指汉昭烈帝刘备。先,敬称死去的人。
(2)创:创始,创建;业:一致全国的大业。
(3)中道:半途。
(4)崩殂(cú):死。崩,古时指皇帝逝世。殂,逝世。
(5)今:现在。
(6)三分:全国分为孙权,曹操,刘备三大实力。
(7)益州疲弊:弱,境况困难;益州:汉代行政区域十三刺史部之一,包含今四川省和陕西省一带,这儿指蜀汉。疲弊(pí bì):人力缺少,物力缺无,百孔千疮。
(8)此:这;诚:的确,真实;之:的;秋:时,时分,这儿指关键时期,一般多指欠好的。
(9)然:但是;侍:服侍;卫:护卫;懈:松懈,松懈;于:在;内:皇宫中。
(10)忘身:捐躯忘死,舍生忘死。
(11)盖:本来;追:追念;殊遇:优待,厚遇。
(12)诚:的确,的确;宜:应该。
(13)倒闭圣听:扩展圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取他人的定见;倒闭,扩展。
(14)光:发扬光大,用作动词;遗德:留下的美德。
(15)恢宏:发扬扩展,用作动词。恢,大。弘,大,宽,这儿是动词,也做“恢宏”;气:志气。
(16)自暴自弃:过于看轻自己;妄:过火;绵薄:小看,小看。
(17)引喻失义:说话不恰当。引喻:称引、譬喻;喻:比方;义:适合、恰当。
(18)以:致使(与以伤先帝之明的以用法相同:致使);塞:阻塞;谏:劝谏。
(19)宫:指皇宫;府:指丞相府;俱:通“具”;全,都。
(20)陟(zhì):提高,奖励;罚:赏罚;臧否(pǐ):善恶,这儿用作动词,意思是谈论人物好坏。
(21)违法乱纪:做奸邪作业,触犯科条法则。作奸:做了奸邪的作业;科:科条,法则。
(22)及:以及;为:做。
(23)有司:职有专司,便是专门办理某种作业的官吏。
(24)刑:罚。
(25)昭:显现,标明;平:公平;明:严正;理:管理。
(26)偏私:偏袒,有私心
您可能关注的文档
- 成品检验操作规程[参照].docx
- 成套高压开关柜检验规程[参照].docx
- 承插型键槽式钢管脚手架安全技术规程(湖南)版[整理].docx
- 城市道路交通安全设施设置规范[整理].docx
- 城市环境卫生设施设置标准规范[文].docx
- 城市绿地分类标准2017(0001)[宣贯].docx
- 城市绿地设计规范标准[文].docx
- 城乡居民健康档案管理服务规范[借鉴].docx
- 城镇供水管网漏损控制及评定标准(0002)[整理].docx
- 冲床安全操作规程、注意事项及维护保养1[文].docx
- 教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育心理学)模拟试卷65.docx
- 教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育学)模拟试卷112.docx
- 教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育心理学)模拟试卷77.docx
- 山东省教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育学)模拟试卷36.docx
- 教师公开招聘考试中学体育(基础理论)模拟试卷7.docx
- 教师公开招聘考试教育理论基础知识(学习心理)模拟试卷6.docx
- 特岗教师招聘教育理论综合知识(教育学)模拟试卷24.docx
- 教师公开招聘考试小学语文(小学语文教学)模拟试卷1.docx
- 江西省教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育学原理)模拟试卷27.docx
- 山东省教师公开招聘考试教育理论综合知识(教育的基本规律)模拟试卷12.docx
最近下载
- 浮力单元作业设计.pdf VIP
- GB∕T 12274.401-2023 有质量评定的石英晶体振荡器 第4-1部分:空白详细规范 能力批准.pdf
- 大学生的创新创业大赛.pptx
- 2024年新版党建知识应知应会系列测试.docx VIP
- 第二章 田径——立定跳远 课件 2023-2024学年人教版初中体育与健康七年级全一册.pptx VIP
- 《浮力》单元作业设计.pdf VIP
- 保洁、环卫、绿化养护工劳动定额标准QFSSHRS012019.doc.docx
- 国外中学生涯教育现状与国内本土化进展相关论文背景分析.docx
- 北合小学美术教研组活动记录表.pdf
- 《中国共产党纪律处分条例》测试题.doc VIP
文档评论(0)