徽州民间文艺的知识产权保护研究—以徽州民歌为例.docVIP

PAGE 11 PAGE 11 徽州民间文艺的知识产权保护研究 ——以徽州民歌为例 引言 民间文艺的知识产权保护问题是近几年受到了社会各界的广泛关注，原因主要在于以下两个方面：一方面是2008年以来，《商标法》、《著作权法》等一系列有关知识产权方面的法律法规的陆续出台引起了社会各界对知识产权的重视；另一方面，在文化发展领域，我国始终坚持文化自信，这就需要立足本土文化。 徽州民间文艺是黄山旅游业发展的源泉同时也是我国文化传承的瑰宝，其中徽州民歌是徽州地区一项流传已久的民间文艺，反映了徽州地区的风土人情，朗朗上口，被广为传唱。由于徽州地区政府对民间文艺的发展工作不断重视，徽州民间文艺的传承和创新工作都得到了不同程度的推进。但该地区民间文艺发展的重点集中在促进徽州民间文艺传承、创新方面，并未结合本地区特点制定该地区民间文艺的知识产权相关方面的法律规定，故造成以徽州民歌为代表的徽州民间文艺的发展过程并没有得到全面的知识产权保护。 本文以知识产权保护为视角，对徽州民歌的知识产权保护现状与问题进行了调查研究。除此之外，文章也对知识产权的国际立法状况进行了研究，在对各国有关于民间文艺的版权法就行分析时，笔者发现普通版权法对民间文艺的知识产权问题的规定都存在一定缺陷，且对我国民间文艺进行知识产权立法保护的参考价值并不十分明显，故文章选取了两种不同的知识产权保护模式——特别版权保护模式和新型知识产权保护模式，并选取了在这两个领域有突出代表性的法律——《突尼斯示范法》与《太平洋示范法》，通过对其立法规制内容的评析，从中得出两种知识产权保护模式对我国的借鉴意义。笔者期望通过研究能使徽州民间文艺早日走出知识产权保护的困境，进而推动徽州地区民间文艺的传承与发展。 一 徽州民间文艺基本情况介绍 徽州是安徽省黄山市的前身，同时还包括安徽省的宣城和绩溪以及江西的婺源地区。民间文学艺术则是人民群众在实践中创作出来的优秀文化内容。徽州民间文艺承载了徽州地区醇厚的历史沉淀，彰显了徽州数千年的风土人情。在对徽州民间文艺的知识产权保护进行调研之前，我们首先了解徽州民间文艺的基本情况。下文将着重介绍民间文艺的概念以及徽州民间文艺的基本内容和特征，徽州民间文艺的传承价值。 （一）民间文学艺术的概念界定 在论述徽州民间文艺的知识产权保护问题之前，我们首先要厘清民间文艺的概念。目前，在学术界使用最多的有关于民间文艺的术语主要有三类：民间文学艺术、民间文学艺术作品、民间文学艺术表达 。“民间文学艺术作品”这一概念最早见于1990 年，我国《著作权法》第 6 条，此后2014 年《著作权法》（第三修订稿），又将“民间文学艺术作品”改为“民间文学艺术表达”。可见，在我国立法上已经将民间文艺作品与民间文艺表达合为一体。但从实际上看，民间文学艺术表达所呈现的方式并不止于《著作权法》中的“作品”形式。所以，在一定范围内民间文学艺术表达包括民间文学艺术作品。国家版权局于2014年9月在其网站上公布《民间文学艺术作品著作权保护条例》（意见稿），在《意见稿》中规定，“民间文学艺术是指由特定的民族、族群或者社群内不特定成员集体创作和世代传承，并体现其传统观念和文化价值的文学艺术的表达。”不管是从字面意思还是《意见稿》中有关于民间文艺的概念来讲，民间文艺的范围是不可能小于民间文学艺术表达。本文认为民间文艺从概念上讲，范围是大于民间文学艺术作品和民间文学艺术表达。本文采用民间文艺这一说法，不再对民间文学艺术、民间文学艺术作品、民间文学艺术表达之间的细微差别做区分，主要目的在于强调整个民间文艺知识产权保护的重要性和紧迫性，而不再局限于其中一方面。 （二）徽州民间文学艺术的基本内容与特征 徽州民间文学艺术发源于徽州地区，只有充分了解徽州民间文学艺术的内容，才能从中总结出徽州民间文艺所具有的特征。 徽州民间文学艺术基本内容 由于文学艺术只要符合“集体创作”、“世代传承”、“体现传统观念和文化价值”等要素就可以被定义为民间文艺，所以徽州地区符合我国法律关于民间文艺定义的内容很多。徽州浓郁的文化氛围孕育了多姿多彩的民间文艺，具体包含的内容是无法进行一一陈述的，但徽州民间文艺具体类型包括传统舞蹈，传统音乐，传统美术，民间音乐，民间文学，传统戏剧以及民俗六大类，每一类型又包含不同的表达形式。下表是被评为黄山市市级以上非物质文化遗产的徽州民间文艺内容： 类型 内容 类型 内容 传统音乐 徽州民歌，齐云山道教音乐，美溪唢呐，新丰唢呐曲牌，黟县女人歌，徽州民间器乐曲，十番锣鼓 传统舞蹈 祁门傩舞，黎阳仗鼓，采茶扑蝶舞，跳钟馗，休宁得胜鼓，黟县傩舞，徽州民间舞蹈（十绣鞋）（葡萄架）等 民间文学 徽州楹联匾额，徽州民谚，徽州民间故事，斩尾龙挂纸风暴等 传统美术 徽州篆刻，徽派版画，徽州根雕，黟县彩绘壁画，徽