程门立雪文言文及翻译3篇.docxVIP

程门立雪文言文及翻译3篇程门立雪文言文及翻译1【原文】杨时字中立，南剑将乐人。幼颖异，能属文，稍长，悉心①经史。熙宁九年，中进士第。时河南程颢与弟颐②讲孔孟绝学于熙、丰之际③，河、洛④之士翕然⑤师之。时调官不赴，以师礼见颢于颍昌，相得甚欢。其归也，颢目送之曰：“吾道南矣。”四年而颢死，时闻之，设位哭寝门，而以书赴告⑥同学者。至是，又见程颐于洛，时盖年四十矣。一日见颐颐偶瞑坐⑦时与游酢⑧侍立不去颐既觉则门外雪深一尺矣。德望日重，四方之士不远千里从之游，号曰龟山先生。（选自《宋史·杨时传》）【注释】①悉心：用心专而深。②程颢与弟颐：程颢和其弟程颐并称“二程”，为北宋闻名的理