外贸英文函电 催装信函示例 催装信函 示例; Sample Letters about Urging shipment.pptVIP

外贸英文函电 --催装信函 示例 Sample Letters about Urging shipment 主 讲 人： 张 静 Sample Letters about Urging shipment 教学目标 技能点：掌握催装信函的内容及表达 能力目标：能够根据实际业务需要恰当地发出催装信函。 任务剖析 Sample Letters about Urging shipment 从样信中分析： 1. 催装信函的内容安排； 2. 催装信函常用的表达方式； 3. 根据业务情况恰当地发送催装信函。 Sample Letters about Urging shipment 任务引入 南京德创伟业进出口有限公司(Nanjing Dechuangweiye Import Export Co., Ltd)与加拿大Carters Trading Company, LTD.之间关于20000件电钻的第ND1517的销售合同（对方订单号为C117），加拿大进口商的一个客户由于业务需要急需这批货，因此Carters Trading Company, LTD希望出口方能早点发货。Joe Brown先生给Cathy来函，要求将原来8月份装船改为7月份装运。 Sample Letters about Urging shipment 催装信函主要分为三部分 1.简单说明是关于哪一批货物的装运问题。 2.详细说明具体情况，合同的规定和现实的情况 3.强调己方对装运期的要求，表达愿望 Sample Letters about Urging shipment Dear Cathy, We refer to your Sales Contract No.ND1517 for 20,000 sets of Electric Drill, according to the contract terms, the shipment should be effected in August. Now as one of our end user is in urgent need of this consignment, we have to ask you to bring delivery forward to July. We realize that changing the shipment date will probably bring much inconvenience to you, so we offer our sincere apologize. We trust that you can understand our situation, and would be very grateful if you would meet our requirement. we look forward to your early reply. yours faithfully, Sample Letters about Urging shipment We refer to your Sales Contract No.ND1517 for 20,000 sets of Electric Drill, according to the contract terms, the shipment should be effected in August. Dear Cathy, 点明装运期，引出后面的催装要求 stipulated in the contract, the contract states that… 根据合同规定 Sample Letters about Urging shipment Now as one of our end user is in urgent need of this consignment, we have to ask you to bring delivery forward to July. We realize that changing the shipment date will probably bring much inconvenience to you, so we offer our sincere apologize. We trust that you can understand our situation, and would be very grateful if you would meet our requirement. we look forward to