数据库外文翻译外文文献英文文献数据库安全.docxVIP

DatabaseSecurity “Why do I need to secure my database server? No one can access it — it ’s in a DMZprotected by the firewall! ” This is often the response when it is recommended that such devices are included within a security health check. In fact, database security is paramount in defending an organizations information, as it may be indirectly exposed to a wider audience than realized. This is the first of two articles that will examine database security. In this article we will discuss general database security concepts and common problems. In the next article we will focus on specific Microsoft SQL and Oracle security concerns. Database security has become a hot topic in recent times. With more and more people becoming increasingly concerned with computer security, we are finding that firewalls and Webservers are being secured more than ever(though this does not mean that there are not still a large number of insecure networks out there). As such, the focus is expanding to consider technologies such as databases with a more critical eye. Commonsensesecurity Before we discuss the issues relating to database security it is prudent to high- light the necessity to secure the underlying operating system and supporting technologies. It is not worth spending a lot of effort securing a database if a vanilla operating system is failing to provide a secure basis for the hardening of the data- base. There are a large number of excellent documents in the public domain detailing measures that should be employed when installing various operating systems. One common problem that is often encountered is the existence of a database on the sameserver as a web server hosting an Internet (or Intranet) facing application. Whilst this may save the cost of purchasing a separate server, it does seriously affect the security of the solution. Where this is identified, it is often the case that the database is openly connected to the Internet. One recent example I can recall is an