文体与翻译(公示语).pptVIP

下载本文档

51
0
约3.26万字
约 80页
2021-03-29 发布于广东
举报
版权申诉

文体与翻译(公示语).ppt

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

2021/3/23 * SECTION 7 （8） Men’s Restroom （9） Fewer Lanes Ahead （10） No Goods Vehicles Over Maximum Gross Weight Shown （11） Keep Upright/Stand On End （12） Dogs Must Be On Leashes （13） Leisure Time Bowling Center （14） In Case Of Fire/Use Stairways/Do Not Use Elevators Ⅱ．翻译下列英文标识。（1）男厕 _____________________________________ 禁止超出所标示最高载重量的货车驶入 _____________________________________ 前方并线 _____________________________________ 狗必须系上皮带（绳子） _____________________________________ 请勿倒置/直立放置 _____________________________________ 如遇火警/请走楼梯/勿乘电梯 _____________________________________ 保龄球馆 _____________________________________ Sec 1 Sec 2 Sec 3 Sec 4 Sec 5 Sec 6 Sec 7 Sec 8 2021/3/23 * SECTION 7 （15） Abusive Language Prohibited On Campus （16） Please Vacate This Seat For A Disabled Person If Required （17） Used Car Dealer （18） Hairdressing Salon （19） Locksmith （20） Hours For Opening And Closing Ⅱ．翻译下列英文标识。（2）校园内不准说粗话 _____________________________________ 美发沙龙/美发中心 _____________________________________ 二手车行/旧车市场 _____________________________________ 残疾人专座（Seats Reserved For The Disabled） _________________________________________ 营业时间 _____________________________________ 修锁（锁匠） _____________________________________ Sec 8 Sec 7 Sec 6 Sec 5 Sec 4 Sec 3 Sec 2 Sec 1 2021/3/23 * SECTION 7 （21） Leave Nothing But Footprints （22） Closing Down Sale （23） Commit No Nuisance （24） Repair In Progress （25） Reserved For The Elderly, Infirm, Sick, Disabled And Pregnant （26） Do Not Touch The Exhibits/Objects Ⅱ．翻译下列英文标识。（3）除了足迹,什么都不要留下。 _____________________________________ 修理中 _____________________________________ 此处不准大小便!/不得在此倒垃圾! _____________________________________ 关门/清仓大甩卖 _____________________________________ 请勿触摸展品 _____________________________________ 老、弱、病、残、孕专座 _____________________________________ Sec 1 Sec 2 Sec 3 Sec 4 Sec 5 Sec 6 Sec 7 Sec 8 2021/3/23 * SECTION 7 （27） No Admittance （28） No Visitors （29） Passport Control （30） T