原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
精品文档
精品文档
PAGE
PAGE15
精品文档
PAGE
(一)汉译英25分
1,您愿意坐在哪儿
Wherewouldyouliketosit
2,我们各付各的
LetsgoDutch.
3,请问您对用餐还满意吗
Iseverythingallrightwithyourmeal
4,非常感谢,祝您有个愉快的夜晚 .
Thankyouverymuch.Haveaniceevening.
5,对不起,先生.我们现在没有空餐桌 ,请您在酒吧稍等一下 ,好吗 一有空桌子我们
就马上通知您.
Imsorry,sir,We donothaveatable free now.Wouldyoulike tohaveadrink
inthebar.Weshallcallyouassoonaspossible
6,早上好!我能为您做点什么
Goodmorning!Whatcanldoforyou
7,我想来点清淡些的 ,你能推荐什麽吗
WhatwouldyourecommendifIprefersomethinglight.
8,我希望没有打扰您 .
IhopeImnotdisturbingyou.
9,(餐厅)供应时间是:早餐7点到9点.
10,感谢您让这件事引起我们的注意
Thankyouforbringingthismattertoourattention.
11,糖醋鱼是今晚特别推荐 ,您是否试试
Thesweetandsourfishisparticularlygoodtonight.Wouldyouliketotry
12,您可以等到要走的时候再付账 .
Youcanholdthepaymentofthebilluntilyoudecidetoleaveifyoulike.
/Youcanpayforthebillwhenyouleave.
13,可以告诉我你的名字吗 ,先生
Maylhaveyournameplease,sir
14,我可以向您推荐青岛啤酒配餐吗 它非常合适.
MaylsuggestTsingtaoBeerwithyourmealItgoeswellwithit.
15,尝尝我们的特制鸡尾酒怎么样
Howaboutourspecialcocktail
16,我在等一位朋友,稍后再点.
Iamwaitingforafriend.Iwillorderlater.
17,我要吃点冰淇淋和新鲜水果 .
Iwouldliketohaveicecreamandfreshfruit.
请问您是付现金还是用信用卡
Wouldyouliketopayincashorbycreditcard
请给我菜单.MayIhaveamenu,please
是否有中文菜单DoyouhaveamenuinChinese
在用晚餐前想喝些什么吗Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner
餐厅有些什么餐前酒Whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif
可否让我看看酒单MayIseethewinelist
我可以点杯酒吗MayIorderaglassofwine
餐厅有那几类酒Whatkindofwinedoyouhave
26.我想点当地出产的酒 Idliketohavesomelocalwine.
我想要喝法国红酒IdliketohaveFrenchredwine.
是否可建议一些不错的酒Couldyourecommendsomegoodwine
您可以点餐了吗MayItakeyourordernow?
餐厅最特别的菜式是什么Whatisthespecialtyoftherestaurant
餐厅有今日特餐吗Doyouhavetodaysspecial
我正在节食中.Imonadiet.
我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物.Ihavetoavoidfoodcontainingfat(salt/sugar).
餐厅是否有供应素食餐Doyouhavevegetariandishes
你的牛排要如何烹调Howdoyoulikeyoursteak
题型一 中译英
下午好，这里是花园餐厅。请问有什么可以为您效劳？
Goodafternoon.ThisisGardenRestaurant.WhatcanIdoforyou,please?
我们恭候您的光临。
Welookforwardtoseeingyou.
请跟我来好吗？
Wouldyoupleasecomewithme?/Pleasefollowme.
那里有一张四人用餐的桌子。您喜欢吗？
There’satableforfouroverthere.Wouldyoulikeit?
我们给您留了张非吸烟区的桌子。
Wehaveatabl
文档评论（0）