《庄子》译注寓言.docxVIP

庄子》译注 寓言 庄子》译注 寓言 ［题解］ 寓言》以篇首头二字名篇， 名篇方法同 《外物》。#8220; 寓言#8221; 就是以假托他人之言来阐发自己的道理。这是 庄子论述自己观点的一种手法。全篇的宗旨在于庄子的哲理 是用大量的寓言作为论证的根据的，但也包括了 #8220; 重 言十七 #8221; 的内容。 在#8220;寓言十九 #8221; 、#8220;不言则齐 #8221; 、#8220;庄子谓惠子日 #8221; 诸段中，庄子把言 论分成寓言、重言和厄言三种。 其中只有无言之言的 #8220; 论分成寓言、 卮言#8221; 才是符合自然的。只有忘言才有自然之理，才 有万物齐一。在#8220; 曾参再仕而心再化 #8221;和#8220; 颜成子游谓东郭子养日 #8221; 段落中，指出了修道的要领 和过程。修道要心无所悬，心有所悬就是一种悲哀。修道的 过程要经过九年才能达到至善的境地，达到了自然无为的境 地，人们对待生死、利禄、得失就都无所谓过去研究庄子思 想时，多重#8220; 寓言#8221; 的问题，而很少重视 #8220; 重言十七 #8221; 的问题，这是不对的，应当纠正之。 寓言十九 (1) ，重言十七 (2)，卮言日出 (3)，和以天倪 (4) 。 寓言十九，藉外论之 (5)。亲父不为其子媒 (6)。亲父誉之 (7)， 不若非其父者也；非吾罪也