《初冬夜饮》杜牧.docxVIP

有关杜牧的文章，感谢您的阅读！ 《初冬夜饮》杜牧 本文是关于 杜牧的文学文章 ，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评 和分享。 引导语：《初冬夜饮》作者为唐朝文学家杜牧。此诗同时体现了 杜牧的悲惨生活命运。其古诗全文如下： 《初冬夜饮》 杜牧 淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏杆。 【注释】 1、淮阳：指西汉汲黯 2、欢：指代酒 3、霜：在这里含风霜、风尘之意，不仅与“初冬”暗合，更暗 示作者心境的孤寒 【翻译】 我客居在淮阳这个地方，愁思积郁却无法排遣以至于常常生病，只能借酒浇愁，寻找短暂的欢乐。天寒岁暮，在灯下一个人自斟自饮，吊影自伤，更觉寂寞悲凉。放下酒杯走出去，凭栏而立，但见眼前脚 下堆起的积雪像是堆簇着的洁白梨花一般，不仅想到明年此时 (我)又将身在何处，又是谁将站在这里看这景色。 【鉴赏】 “淮阳多病偶求欢”，淮阳，指西汉汲黯。汲黯因刚直敢言，屡 文学分享 有关杜牧的文章，感谢您的阅读！ 次切谏，数被外放。在出任东海太守时，虽卧病不视事，而能大治。 后又拜为淮阳太守，他流着泪对汉武帝说： “臣尝有狗马之心， 今病， 力不能任郡事” ( 《汉书。汲黯传)，》要求留在京师，但遭拒绝。汲黯最后就死于淮阳。 诗人以汲黯自比， 正是暗示自己由于耿介直言而被排挤出京的。“偶求欢”的“欢”，指代酒，暗点诗题“饮”字，表明诗人愁思郁积，难以排遣，今夜只能借酒