- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
THANK YOU SUCCESS 2019/11/1 可编辑 观察英汉的差异 ( 前置定语) ? 1. 墙上的画 (后置定语) the pictures on the wall ? ( 前置定语) ? 2. 一个擅长英语的男孩 (后置定语) ? a boy good at English ( 前置定语) ? 3. 那个正在做作业的女孩 (后置定语) ? the girl doing her homework 英汉定语位置的差异: ? 汉语的定语习惯放在被修饰语的前面,也 就是前置定语,但在英语中,既有前置定 语又有后置定语,其中后置定语是较为复 杂的也是常给中国学生带来理解和表达障 碍的一种定语表现形式。若短语(常见的 是形容词短语,介词短语或非谓语动词) 或从句作定语时常位于被修饰语的后面。 练习:找出下面句子中的后置定语 ? 1. People there like dancing. ? 2. English is one of the official languages used in India. ? 3. They are taking care of the crop on the farm. 英汉定语句式调整 ? 英语和汉语的语序是有差别的,汉语的定 语都是位于被修饰语的前面,英语不仅有 前置定语,更多更复杂的是它的后置定语。 定语从句属于后置定语。 ? 对汉语的调整可以帮助写出含有定语从句 的句子。 ? 1. 图片中的玫瑰 ( 前置定语) ? 调整为后置定语 → 玫瑰在图片中的 → The roses in the picture (后置定语) 扩展成句子: 我喜欢图片中的玫瑰 ( 前置定语) 调整为后置定语 →我喜欢玫瑰在图片中的 → I like the roses in the picture. ? ? ? ? ? (后置定语) ? 2. 一个怕黑的孩子 ? → 孩子怕黑的 ? a child afraid of darkness ? 扩展成句子: ? 他是个怕黑的孩子。 ? →他是个孩子怕黑的 . ? He is a child afraid of darkness. ? 3. 那个正在弹钢琴的女孩 ? → 那个女孩正在弹钢琴的 ? → The girl playing the piano ? 扩展成句子: ? 那个正在弹钢琴的女孩是我同学。 ? →那个女孩正在弹钢琴的是我同学。 ? → The girl playing the piano is my classmate. 先找出下面句子的定语和中心词,调整后翻译成英语 : ? 1. 地板上的钥匙是我的。 ? 2. 他是教我数学的老师。 调整为: ? 1. 钥匙在地板上是我的。 ? 2. 他是我的老师教我数学。 翻译: ? 1.The key on the floor is mine ? 2.He is my teacher teaching me maths./ He is my teacher who teaches me maths. 定语从句的来源 ? 定语从句的来源为初中阶段所学的 adj. 或 adj. 短语, 介词短语,副词或副词短语,非谓语动词短语所作的 作后置定语的还原形式。 ? 在其前面加上相应的关系代词和 be 动词就成定语从句。 ? 定语从句修饰的对象在英语中叫先行词,引导定语从 句的引导词叫关系代词或关系副词。 ? 关系代词 1. 指人 :who whom 2. 指物 : which ? 3. 既指人又指物 that whose (表示所属关系) as. 关系代词 + be + 后置定语短语→定语从句 ? 1. the roses in the picture ? → the roses which is in the picture ? 2. a child afraid of darkness ? → a child who is afraid of darkness ? 3. the girl playing the piano ? → the
原创力文档


文档评论(0)