Horizon： Dawn of the Driverless Car《BBC地平线：无人驾驶汽车的黎明（2017）》完整中英文对照剧本.docxVIP

汽车缩短了世界的距离The motorcar has shrunk the world,让我们变得更自hearts;由hearts;increased personal freedom,从方方面面开阔了人们的视野and in so many ways, expanded our horizons.但它也有负面影响But theres a flip side.汽车破坏了我们的环境Cars have destroyed our environment,毒害了我们呼吸的空气poisoned the air we breathe,并以更直接残酷的方式夺走我们的生命and killed us in far more straightforward ways.全球每年因交通事故身亡的人数Theres about a million deaths every year高达上百万in this world due to traffic accidents这个数据让人完全无法接受and I find this just utterly unacceptable尤其是在21世纪in the 21st century.但一切即将发生改变But all thats going to change.不久 汽车业将会出现Soon, well be in a