译林英语8B课文.pdf

8Bunit1 1. 先生，你很了解镇吗？ 2. 当然了解。我从出生起就一直住在这里。 3. 你搬过家吗？ 4. 是的。我最早和父母住在镇子的北边。 5. 1965 年我结婚后， 6. 我和妻子搬到了两条街远的地方。我们从那时起就一直住在这个地方。 7. 这些年镇变化大吗？ 8. 是的。过去我们只有一些小饭店和商店。 9. 在镇中心我们还有一个小邮局和一个老电影院。 10. 现在，政府已经把镇中心的部分地方改造成了一个公园。 11. 我们还有一家新的剧院和一个大型的购物中心。 12. 那时有污染问题吗？ 13. 有。那时河附近曾经有一家钢铁厂。 14. 它们常常把废物排入河里。 15. 之后，政府意识到了这个问题，并采取措施加以改善。 16. 现在河流干净多了。 17. 你认为现在的生活比以前好了吗？ 18. 嗯，在某种程度上是的。 19. 有一个现代的城镇真好。 20. 然而，我大多数老朋友都搬走了。 21. 我们不太可能像以往一样频繁的见面了。 22. 我们以前常常在一起打牌和下象棋。 23. 现在我经常感到有点儿孤单。 24. 不管怎么说，看见镇上惊人的变化还是很好的。 8Bunit2 1. 你好，米莉。 How are you? We havent seen each other since last week. 2. 我很想你！ 3. 我和爸爸妈妈已经来两天了。 4. 我们在这儿度过了一段奇妙的时光。 5. 今天我们花了一整天的时间呆在迪斯尼里。 6. 我们乘坐地铁去的迪斯尼乐园。 7. 首先，我们去了太空山——一个黑暗的室过山车。 8. 它移动的速度很快，确实非常刺激！ 9. 整个过程我们都在尖叫和大笑。 10. 接着，我们去了饭店吃了快餐。 11. 在路上，我遇见了一些迪斯尼卡通人物， 12. 例如白雪公主和米老鼠。 13. 他们太可爱了。 14. 当傍晚迪斯尼人物开始游行的时候，每个人都很兴奋。 15. 这是一天中最棒的环节。 16. 我跟在它们后面跑，不停的拍照。 17. 在游行过后，我又看了一场 4D 电影。 18. 它像魔术一般。 19. 我甚至能够闻到苹果派的味道，还能感觉到风在吹。 20. 然后我们开始购物。我给同学们买了一些钥匙圈。 21. 我确定你们会喜欢它们的。 22. 在一天快结束的时候，我们在睡美人城堡前面观看了烟花。 23. 城堡在烟花的映照下显得明亮而美丽。 24. 我知道你去了。 25. 希望你在那儿玩得开心！再见。 26 你的，基蒂 8Bunit3 1. 欢迎来到“八小时环游世界” 。 2. 我是你的旅游向导罗宾。 3. 你注意到网页最上方的“旅行”图标了吗？ 4. 只要点击一下，你可以在八小时参观亚洲、非洲、欧洲、美洲以及更多的地方！ 5. 你已经选择了：纽约我们出发吧！ 6. 我们现在在“大苹果”——纽约，美国最大的城市。 7. 这儿是华尔街——世界著名的交易中心，位于曼哈顿岛的最南端。 8. 这儿有许多大公司以及国际银行。 9. 再往前走是时代广场。 10. 每年新年前夜，成千上万的人聚集在这儿。 11. 人们很兴奋去见证巨大的水晶球从黑暗中降落！ 12. 在岛的中央是中央公园。 13. 公园里有几个湖、几座山以及大片的绿地，在一天忙碌的工作之后，来这儿休闲和放松 是个不错的选择。 14. 当你参观纽约，不要错过百老汇。 15. 从二十世纪初期起，它就因为剧院而闻名。 16. 你听过歌曲《回忆》吗？ 17. 它来自于著名的百老汇音乐剧《猫》 。 18. 好了，纽约就到这儿了。 19. 页面底部有一个“返回”图标。 20. 点击它，选择另一个城市，然后开启你的新旅行！ 8Bunit4 1. 在我们的船撞上岩石后，我尽可能的往前游。 2. 在我终于感觉到脚下有陆地时，我已经精疲力尽了。 3. 我倒在沙滩上睡着了。 4. 当太阳升起来时，我发现自己动不了了。 5. 我的胳膊、腿和头发都被绑在地上。 6. 然后我感到腿上有些东西。 7. 它爬过我的胃和脖子，最终站在我的脸旁边。 8. 我朝下看了看，看见一个非常小的人。 9. 他和我的小拇指一个大小！ 10. 我在哪里？这个小人是谁？ 11. 一会儿更多的小人爬到我的身上。 12. 大概有 40 个小人。 13. 我冲他们喊——声