Red Ball Express《红球速递计划（1952）》完整中英文对照剧本.docxVIP

历史记载这次入侵…从德国hearts;军hearts;队手中解放欧洲…开始于1944年7月。History records that the invasion... which was to liberate Europe from the German army... began in July of 1944.诺曼底登陆已经过去了。D-day was already behind us.我们冲进了海滩，在树篱间战斗……到达了村庄街道的废墟。Wed stormed the beaches and fought through the hedgerows... and reached the rubble of village streets.有一段时间，我们以为这是一个步行，但30英里的内陆，圣-?和Périers之间的城镇，我们遇到了它……For a while, we thought it was gonna be a walkover, but 30 miles inland, between the towns of Saint-? and Périers, we ran into it...由德国人和枪炮组成的墙由der Führer在那里布置，目的是:A wall of German men and guns planted there by der