水龙吟_登建康赏心亭(辛弃疾)原文.docxVIP

PAGE PAGE # 水龙吟-登建康赏心亭(辛弃疾)原文 楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺 髻(j )。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍， 无人会、登临意。 休说妒鱼堪脍，尽西，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎 才气。可惜流年，忧愁风，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揭英 雄泪！ 【注释】 (1)建康：今江苏南京。 (2)遥岑(c n):远。 (3)玉簪螺髻(j ):玉簪，碧玉簪。螺髻螺旋盘结的发髻。皆 形容远山秀美。 (4)断鸿：失群的孤雁。 (5)吴钩：本指一种弯形的剑，相传吴王命国中做金钩，有人 杀掉自己两子，以血涂钩，铸成双钩献给吴王。后代指利剑。 (6)季鹰：据《晋书 张翰传》载，张翰(字季鹰)在洛阳做官， 见秋风起，因想到家乡吴中的妒鱼等美味，遂弃官而归。 (7)求田问舍，怕应羞见，刘郎才气：据《三国志 魏书陈登 传》载，许汜(s )曾向刘备抱怨陈登看不起他， 久不相与语，自上大 床卧，使客卧下床。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房， 如 PAGE PAGE # 小人(刘备自称)欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪 。求 田问舍，置地买房。刘郎，刘备。 (8)流年：流逝的时光。 (9)忧愁风雨：化用苏轼《满庭芳》词义，原句为 百年里，浑 教是醉，三万六千场。思量，能几许，忧愁风雨，一半相妨 。 (