小学二年级古诗词校本教材.docxVIP

晨 露 馨 香  -------------------- 古 诗 词 读 本 班级： 姓名： 目  录 第 1 三字经……………1 一 2 赋得古原草送别…6 组  第 7 晓出净慈寺送林子方…11 四 8 秋浦歌…………………12 组 第 3 大林寺桃花…………7 二 4 滁州西涧……………8 组  第 9 绝句………………… 13 五 10 江南逢李龟年………14 组 第 5 晚春…………………9 三 6 蜂……………………10  欣 11 九月九日忆山东兄 弟……………15 组  赏  12 望天门山 ……………16 1、《三字经》（自迨崇祯至宜勉力） qiānběijīng yǒnglèsì 迁 北 京 ，永 乐 嗣 ①  dàichóngzhēn méishānshì niàn 。 迨 崇 祯 ， 煤 山 逝 。 廿  ② èrshǐ quánzàizī zǎizhìluàn zhīxīngshuāi 二史 ， 全 在 兹 ③ 。 载 治 乱 ， 知 兴 衰 。 注释：① 嗣：继承。② 廿：二十。③ 兹：这，此。 译文：朱棣登上皇位，年号永乐，他把国都迁到北京。最后一个皇帝崇祯，因为农 民起义，被迫在煤山上吊自杀，明朝灭亡。二十二史叙述了从上古以来的古今历史， 我们通过历史的记载，可以了解各朝各代的治乱兴衰。 dúshǐzhě kǎoshílù tōng gǔjīn ruò qīnmù kǒuérsòng xīnérwéi 读 史 者 ，考 实 录 。 通 ① 古今 ， 若 ② 亲目 ③。 口 而 诵 ，心 而 惟 ④  。 cháoyúsī 朝 于 斯 ⑤  x ī y ú s ī ，夕于斯。 注释：① 通：了解。② 若：好像。③ 目：看。④ 惟：思考。⑤ 斯：这。 译文：读历史的人应该更进一步地去翻阅历史资料，了解古往今来事情的真相，就 好像是自己亲眼看见一样。读书时，口中要念，要背诵，心中要思考，要懂得其中 的道理。早早晚晚要勤奋学习，才能学好。 xīzhòngní  shīxiàngtuó  gǔshèngxián shàngqínxué zhàozhōnglìng 昔 仲 尼 ① ， 师 项 橐 ② 。 古 圣 贤 ， 尚 勤 学 。 赵 中 令 ③， dúlǔlùn 读鲁论④  bǐjìshì xuéqiěqín 。彼既仕， 学 且 勤 。 注释：① 仲尼：孔子名丘，字仲尼，春秋时代鲁国人。② 项橐：相传孔子曾向七 岁的项橐学琴世。③ 赵中令：赵普，曾任中书令。④ 鲁论：即《论语》。 1 译文：从前，孔子是个十分好学的人，当时鲁国有一位神童名叫项橐，孔子就曾向 他学习。像孔子这样伟大的圣贤，尚不忘勤学，何况普通人呢？宋朝时的赵普，他 已经当上了中书令，天天还手不释卷地阅读论语，不因为自己已经当上高官，而忘 记勤奋学习。 pīpúbiān xuēzhújiǎn bǐwúshū qiězhīmiǎn tóuxuánliáng zhuīcīgǔ 披 蒲 编 ① ， 削 竹 简 ② 。彼无书， 且 知 勉 。 头 悬 梁 ③ ，锥 刺 股 ④ 。 bǐbùjiāo zìqínkǔ 彼 不 教 ，自勤苦。 注释：① 蒲编：用蒲草做的书。② 竹简：用竹子 削成竹片，用来写字。③ 梁：指房梁。④ 股：大 腿。 译文：西汉时路温舒把文字抄在蒲草编成的席子上 阅读。公孙弘将《春秋》写在竹子削成的竹片上来诵读。他们俩人都买不起书，但 还不忘勤奋学习。晋朝的孙敬夜晚读书时把自己的头发拴在屋梁上，以免打瞌睡。 战国时的苏秦读书，每到疲倦时就用锥子刺大腿，他们不用别人督促而能自觉勤奋 苦读。 rúnángyíng rúyìngxuě jiāsuīpín xuébúchuò rúfùxīn rúguàjiǎo 如 囊 萤 ① ， 如 映 雪 。 家 虽 贫 ， 学 不 辍 ② 。如负薪③ ， 如 挂 角 ④ 。 shēnsuīláo yóukǔzhuó 身 虽 劳 ， 犹 苦 卓 ⑤  。 注释：① 囊萤：用袋子装萤火虫。② 辍：停止。③ 负薪：负，背；薪，柴草。 ④ 角：牛角。⑤ 卓：卓越，超出一般。 译文：晋朝人车胤，家中贫寒，夜读时无油点灯，于是把萤火虫放在纱袋里当照明 读书。孙康家没有灯则夜晚利用积雪的反光来读书。他们两人没有因为家境贫苦而 辍学。汉朝的朱买臣，以砍柴维持生活，每天边担柴边读书。隋朝李密放牛把书挂 在牛角上，有时间就读。他们虽然身体很劳累，但在艰苦的环境里仍坚持不懈，后 来都大有成就。 2 sūlǎoquán èrshíqī shǐfāfèn dúshūjí b ǐ j ì lǎo yóuhuǐchí ě r 苏 老 泉 ① xiǎoshēng 小 生