法学专业《法律专业英语》期末试题（A卷）09级及答案.doc

PAGE PAGE 7 法学专业《法律专业英语》课程试题（A卷） 2011～2012学年第二学期（2009级） 题号 一 二 三 四 五 总分 分数 合分人： 复查人： I．Write the following words and phrases in English. （每题 1 分，共 10 分） 分数 评卷人 1．贸易术语 2 当事人 3．私法 4．社会保险 5．监事会 6．即期汇票 7．不动产 8．无效婚姻 9．提单 10．担保交易法 II. Please Match respectively the words and phrases in column A and column B（每题1分，共 5分） 分数 评卷人 Column A Column B superior court 世界贸易组织 customs formalities 上级法院 CIF 国际货币基金组织 WTO 海关手续 IMF 成本保险费加运费 III. Translate the following sentences into Chinese：（每题6分，共 30 分） 分数 评卷人 1．Nowadays, most every country has a wide variety of legal barriers especially designed to facilitate or frustrate the international flow of goods , service, labor and capital. 2．The fundamental division in all civil law systems is that between public law and private law. Generally speaking，public law includes at least constitutional law，administrative law and criminal law，while private law at least includes civil law and commercial law. 3．A copyright is the exclusive right given by the law to the creator of a literary or artistic work to use reproduce or display the work. A copy right does not prevent the copying of an idea, as long as a work is not made public, it has the same protection as though it had been copyright. 4. The contract of employment is a contract that can be enforced by legal action. And there are six requirements of a valid contract, which are as follows: intention, agreement, consideration, reality of co