The Man in the Moon《月中人（1991）》完整中英文对照剧本.docxVIP

I love Elvis so much. You love everybody so much.我好爱猫王 你人人都爱I do not. You do too.我才没有 你就是No, I dont. OK. You dont.我没有 好吧，你没有Well, I dont.我就是没有Maureen, sometimes you make me feel like such a baby.莫琳，有时你让我觉得自己还是个小孩子You are a baby.你本来就是I wish I could be just like you.我希望能和你一样Dont talk silly. Its not silly.别说傻话 不是傻话Youre the smartest girl in school. Youre so pretty it hurts.你是学校里最美的女孩，美得能伤人Boys fall all over themselves when you walk down the street. And Im just a lump.走在街上男生都为你倾倒，而我就是个傻瓜Come on. Youre not a lump. Youve never been a lump.你不是傻瓜，从来都不是You wouldnt