Cat Run《性感女特工（2011）》完整中英文对照剧本.docxVIP

Thank you.谢谢Welcome.不客气Well, thank you.谢谢Up the stairs, maam.小姐 请往这边走Come on, lets go. Im coming. Im coming.快点 我们走吧 来了Good evening, ladies.晚上好 女士们Purses.钱包Good evening. Can you open your jacket, please?您好 请问能不能把你的夹克敞开Excuse me!不好意思!Follow me.跟我来Why all the security?为什么保全搞得这么大排场OK, big boys with the big guns,很好啊 一群肌肉男带着一堆枪I feel protected. They are not here to protect us.我觉得很有安全感 他们又不是来保护我们的I have a bad feeling about this.我有种不好的预感Cat, dont worry.凯特 不要想太多Yeah, but just stay safe, OK?恩 不过你要注意安全 好吧Yes, dont worry about me.知道啦 不用替我hearts;操hearts;心了政hearts;治hearts;皮条客 高端武器商 有妻有女老大: 布兰科·杰维驰Goddamn. Theyre having a fun night.擦 他们今晚可逍遥了Check it out.你看看乌克兰武装部队高级执行官 因贩卖hearts;hearts;军hearts;火hearts;被起诉 杰维驰首席保镖执行者: 丹尼尔·卡佛Are you crazy?你发hearts;情hearts;期到了Ooh, I like the chick in the back, the blonde one.哦 我喜欢后面那个妞儿 金发美眉Yeah. Do you think shes got her real tits?真不错 你觉得她的胸是真的么酗酒成性 前国会议员 欧妹控变hearts;态hearts;: 比尔·克雷夫Jakovic, hi. I owe you, pal.杰维驰 嘿 谢谢你了 伙计See you.等会儿见No, no, no, thank you.不用了 不用了 谢谢Come on!来吧!Take that!等着接招吧!Oh-ho! Thats good.哦嚯! 太赞了Thats really good.实在是太赞了Im going to take this off.让我来把这个给脱掉Take it off. Who wants to fuck a big, fat, fabulous American?让我脱hearts;光hearts; 谁要来搞我这个美国大胖子I want to fuck. You do?我要 真的吗Do you know each other?你们两个认识的吗No. Well, you will soon.不认识 恩 很快就会认识了Hi, Im Lela. Cat. Nice to meet you.嗨 我是里拉 凯特 很高兴认识你Nice to meet you. Nice to meet you.我也很高兴认识你 我很高兴能认识你们俩Sava. Come, come.萨瓦 来 来Come.快尝一下Please, please. Anthony, very full.拜托你 尝尝看 安东尼 我真的很饱了Sava, how can you sell the food萨瓦 你连要卖hearts;hearts;的食物的味道怎么样都不知道if you dont know what it tastes like?怎么可能会卖hearts;hearts;的出去呢My stomach, its very...我的胃 真的是...Full, I know.很饱 我了解了尖子生 智商145 厨艺家 但依旧潦倒寂hearts;寞hearts;男hearts;: 安东尼·赫斯特You and you and me...你 还有你 我们一起...What? What the fuck? What are you doing here?!哈 这是怎么回事 你怎么来这儿了无业游民 安东尼的死党 卡拉OK控活宝: 朱利安·西