文言文大全短篇阅读.docVIP

精选文言文大全短篇阅读 【篇一】精选文言文大全短篇阅读 竭泽而渔 原文 竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼；焚薮而田，岂不获 得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术 也。（《吕氏春秋•卷十四•义赏》） 参考译文 抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到？但是第二年就没有 鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到？但是第二年就没 有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不 会有第二次了，这不是长久的方法。 【篇二】精选文言文大全短篇阅读 功名 原文 水泉深则鱼鳖归之，树木盛则飞鸟归之，庶草茂则禽兽 归之，人主贤则豪杰归之。故圣王不务归之者，而务其所以 归。强令之笑不乐；强令之哭不悲；强令之为道也，可以成 小，而不可以成大。 参考译文 水泉很深，鱼鳖就会游向那里，树木繁盛，飞鸟就会飞 向那里，百草茂密，禽兽就会奔向那里，君主贤明，豪杰就 会归依他。所以，圣明的君主不勉强使人们归依，而是尽力 创造使人们归依的条件。强制出来的笑不快乐，强制出来的 哭不悲哀，强制命令这种作法只可以成就虚名，而不能成就 大业。 【篇三】精选文言文大全短篇阅读 目贵明 原文 目贵明，耳贵聪，心贵智。以天下之目视，则无不见也。 以天下之耳听，则无不闻也。以天下之心虑，则无不知也。 辐转并进，则明不可塞。（选自《管子#8226;九守》） 参考译文 眼睛贵在明辨事物，耳朵贵在听觉灵敏，心思贵在思维 敏捷。（若能）用天下人的眼睛观察事物，就能没什么看不 见；用天下人的耳朵探听消息，就能没有什么事不知道；用 天下人的心思思考问题，就能没有什么事情不知道。情报来 源丰富，像车轮的辐条一样向中间集中，（君主）就能明察 一切，而不受蒙蔽了。 【篇四】精选文言文大全短篇阅读 高阳应造屋 原文 高阳应将为室家，匠对曰：“未可也，木尚生，加涂其 上，必将挠。以生为室，今虽善，后将必败。”高阳应曰：“缘 子之言，则室不败也一一木益枯则劲，涂益干则轻，以益劲 任益轻则不败。”匠人无辞而对，受令而为之。室之始成也 善，其后果败。（选自《吕氏春秋卷二十五别类》） 参考译文 高阳应要建造新房子，木匠说：“不行啊！现在木料还 没有干，如果把湿泥抹上去，必定会压弯的。用它来做房屋, 现在即使是好的，以后一定会毁坏的。”高阳应说：“按照您 的说法，那么房子不会坏一一因为日子一久，木料越干就越 硬，而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻 的湿泥，房子就不会坏。”木匠无言以对，只好听从他的命 令来造屋了。房子刚盖成以后是很好，但是没过多久，房屋 果然坍塌了。 【篇五】精选文言文大全短篇阅读 次非杀蛟 原文 荆有次非者，得宝剑于干遂。还反涉江，至于中流，有 两蛟夹绕其船。次非谓舟人曰：“子尝见两蛟绕船能活者 乎？ ”船人曰：“未之见也。”次非攘臂祛衣，拔宝剑曰：“此 江中之腐肉朽骨也！弃剑以全己，余奚爱焉！ ”于是赴江刺 蛟，杀之而复上船。舟中之人皆得活。（选自《吕氏春秋•卷 十二•知分》） 参考译文 楚国有位叫次非的勇士。他在干（hdn）遂买到一把宝 剑。在回乡的途中，他乘坐一只木船过江。木船刚到江心， 江水中窜岀两条恶蛟，从左右两边围住了木船。次非问摇船 人：“你看见过两条蛟龙绕住船儿船上的人还活下来的吗？ ” 摇船人回答：“没有看见过次非撩起衣服，伸出臂膀，拔 出宝剑，说：“这只是江中的一堆腐肉朽骨罢了！如果牺牲 宝剑保全自己的生命，那我为什么要吝惜这把剑呢？”于是 便纵身跃入波涛，跟恶蛟拼死搏斗，杀了恶蛟然后又回到了 船上。船上的人都保住了性命。