高考语文外国文学阅读素材：承载着诗人多样的情感.docVIP

高中语文外国文学阅读素材---承载着诗人多样的情感 目录： 01村上春树的猫，夏目漱石的猫 02政治宽和”：孟德斯鸠眼中的“江南” 03文艺复兴，是数学精神的复兴 04英语文学中的夏天 05不足10个字道尽人生孤独 正文： 01村上春树的猫，夏目漱石的猫 2021-07-29 10:15　来源： 中华读书报　 　　林少华《 中华读书报 》（ 2021年07月21日 11 版） 　　村上的文体与漱石的文体颇为相似：简洁，幽默，机智。主人公也有可比之处：多是边缘化的小知识分子，而且都侧重描写其内心的纠结、苦闷和孤独。不料近日阅读，又发现了两人之间的一个关联——都喜欢猫，都写了猫。 　　日本现当代作家中，能入村上春树法眼的不多。即使对川端康成，村上也颇有微词，“对于其小说世界的形态，我个人无法怀有共鸣”。至于三岛由纪夫、太宰治，读起来“就好像把脚插进号码不对的鞋”。但至少夏目漱石在他眼中是个例外，好几次赞不绝口，谓漱石每一个句子都“自掏腰包”，漱石确立的文体，“已经成了经典”，百余年来无可撼动。不知是否巧合，村上的文体与漱石的文体颇为相似：简洁，幽默，机智。主人公也有可比之处：多是边缘化的小知识分子，而且都侧重描写其内心的纠结、苦闷和孤独。 　　不料近日阅读，又发现了两人之间的一个关联——村上倒是没有提及——都喜欢猫，都写了猫，容我就此约略展开一下。 　　村上有一套“村上朝日堂”系列随笔集，共五本，几乎每本都提到猫。例如《漩涡猫的找法》这本，里面说他上大学住宿舍时还自己养过一只猫：某日晚间走路时有一只猫“喵喵”跟在后头，一直跟进宿舍。“褐色虎纹猫，毛长长的，两腮毛绒绒活像连鬓胡，十分可爱。性格相当倔犟，但跟我甚是情投意合，那以来‘两人’生活了很长时间。”惟一的问题是，村上当时很穷。按他自己的说法，身无分文的状态一个月当中一般要持续一个星期之久。主人都吃了这顿没下顿，猫哪里会有吃的呢！ 于是村上向班上的女生求援。“我若说自己因为没钱正饥肠辘辘，对方必定不理我：‘活该！ 那是你自作自受。’而若说‘没钱了家里的猫什么吃的也没有，则多数都会予以同情，说一声‘没办法啊’，借一点钱给我，反正如此这般，猫和主人都穷困潦倒忍饥挨饿，有时猫和人还争先恐后地抢夺仅有的一丁点食物。” 　　婚后也养猫，也穷得一塌糊涂。“不是我瞎说，过去我相当穷来着。刚结婚的时候，我们在家徒四壁的房间里大气也不敢出地活着。连火炉也没有，寒冷的夜晚抱着猫取暖。猫也冷，紧紧贴在人身上不动——颇有些同舟共济的意味。”这点在2001年他应我的要求写给中国读者的信中也得到了确认：“还是大学生时结的婚。那以来一直劳作，整日忙于生计，几乎没有写字。借钱经营一家小店，用以维持生活。也没什么野心，说起高兴事，无非每天听听音乐、空闲时看喜欢看的书罢了。我，妻，加一只猫，‘三人’一起心平气和地度日。”喏，婚前“两人”生活，婚后“三人”度日——在村上眼里心里，猫简直不再是猫，而是和自己、和夫人平起平坐的家庭成员、家人。这也再次表明音乐、书、猫在他生活中的作用。 　　之于村上，猫和书不仅在生活中是他“再宝贝不过的伙伴”，而且对其创作也有无可替代的作用。村上在《没有女人的男人们》那部短篇集的原版后记中坦言：“感谢过往人生中有幸遇到的许多静谧的翠柳、绵软的猫们和美丽的女性。如果没有那种温存那种鼓励，我基本不可能写出这样一本书。”噢，咱们中国也有不少人喜欢猫——猫们无不绵软——静谧的翠柳无所不在，美丽的女性比比皆是，那么你不也写一本？ 既然村上因此写出了《没有女人的男人们》，那么你这个“铲屎官”难道就不能写一本《没有男人的女人们》？ 这种场合，客气毫无必要。上面说的是村上随笔中和后记中的猫——实有其事，实有其猫。此外小说中也有虚构的猫——虚有其事，虚有其猫。例如《寻羊冒险记》中需要每天“用沾橄榄油的棉球棒掏一次耳朵”的“沙丁鱼”，《奇鸟行状录》中感觉类似主人公老婆的哥哥、尾巴尖儿有点儿弯曲的“绵谷升”，《海边的卡夫卡》中的不说也罢。当然，大家熟悉的肯定是《挪威的森林》里的“海鸥”。记得第十章相关那段吧：渡边君读完直子病友石田玲子的信，坐在檐廊一动不动，“望着已经春意盎然的庭园。园里有株古樱，花开得几近盛开怒放。微风轻拂，光影斑驳，而花色却异常黯然。少顷，‘海鸥’不知从何处走来，在檐廊地板上‘嚓嚓’搔了几下爪子，便挨在我身旁怡然自得地伸腰酣睡。” 　　不但猫，村上作品中还常有其他动物出现：羊、狗、马、袋鼠、熊、大象、独角兽，以及乌鸦、拧发条鸟等等。究其原因，一是动物不能说话。“虽然拥有某种自我，但是不能将其转化为语言——对这样的存在我怀有极大的同情”。另一个原因，是村上认为有时能够借助动物传达许许多多的事情、种种样样的想法。 　　下面说夏目漱石，漱石家的猫。漱石家养过三只猫。《我是猫》里的猫是第一只，