Reign《风中的女王（2013）》第二季第二十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Previously on Reign...《女王》前情提要Ive just been informed Im no longer allowed我刚知道没有私人保镖的陪同outside the castle-- or anywhere, really--我被禁止走出城hearts;堡hearts;without a personal guard.或者说哪里也不许去By order of the Queen Mother.是我太后母亲下的命令You know, I dont even know your name.我还不知道你的名字呢General Renaude.雷诺德将军General, is it?你是将军吗My enemies at court multiply by the day.我在宫廷的敌人与日俱增Francis and Catherine hate me for being with you;弗朗西斯和凯瑟琳恨我与你相好the rest hate me for being Protestant.其余则憎恨我的新教信仰They want my head, Mary.他们都想让我死 玛丽I have to leave.我必须得离开Im Lord Akers.我是埃克斯伯爵Elizabeths envoy? F