高考语文“文言文翻译”讲与练（附答案及解析）.docVIP

PAGE PAGE 2 高考语文“文言文翻译”讲与练 （附答案及解析） 考情解读 学案引语 　　翻译句子是文言文考查中的每年必考题，正确翻译语句的前提是熟悉新课标大纲上规定的实词和虚词，要清楚文言实词在文中的含义，也就是要根据上下文确定该词在具体语境中的含义；要熟知文言虚词在不同句子中不同的作用。除了这些，做好翻译题还必须要掌握特殊的文言句式，只有这样，才能在高考中做到不丢分。 对于实词、虚词、文言句式的考查，在全国卷中没有单独设题，但一般在文言句子翻译题中一起考查，分值为10分。单独命题的省市试卷中单独考查实词、虚词，一般是选择题，分值3分。 　　文言文翻译题，在粗知全文大意情况下，抓住句子中的关键字词翻译，要与上下文对应，这些字词都是得分点。译准词义、句式、句子语气和句间关系，力争做到“信、达、雅”。 解构真题　引领规范 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 [2017·全国卷Ⅲ]阅读下面的文言文，完成后面问题。 许将字冲元，福州闽人。举进士第一。神宗召对，除集贤校理、同知礼院，编修中书条例。初，选人调拟，先南曹，次考功。综核无法，吏得缘文为奸，选者又不得诉长吏。将奏罢南曹，辟公舍以待来诉者，士无留难。契丹以兵二十万压代州境，遣使请代地，岁聘之使不敢行，以命将。将入对曰：“臣备位侍从，朝廷大议不容不知。万一北人言及代州事，不有以折之，则伤国体。”遂命将诣枢密院阅文书。