语言学概论教学课件-第四章 词汇.pptVIP

第四章 词汇;导言;第一节 词汇及其单位;第一节 词汇及其单位;一、什么是词汇;（一）原因： 语言符号音义结合的任意性→民族性，地域性 （二）表现： 不同语言中几乎不存在形音义完全相同的词语。 相应的概念对应词语的语义有差异。 相应词语对应的概念（指称范围）有差异。 方言词汇系统有差异。;（一）词位(lexeme) 1. 定义：是语言词汇的基本单位，是特定的语音形式和特定的语义内容相结合的能自由运用的最小的造句单位。 2. 特点： （1）形式结构的定型性→音义结合体 （2）语义内容的整体性→最小的造句单位 （3）使用的现成性与复呈性→能独立运用 词位VS词 词位VS词组 词位变体;（二）固定词组(fixed phrase) 1. 定义：两个或两个以上词位的固定组合，是结构上大于词位的整体性的造句材料单位。 2. 特点： （1）结构的定型性 （2）意义的完整性 3. 内容：通常包括专有名称、成语、惯用语、谚语、格言、歇后语等。 固定词组 VS 词位;第二节 词汇的构成;（一）定义： 1. 基本词汇(basic vocabulary)：是语言中最主要最稳定的部分，通常是由具体语言中生存时间比较长，通行范围广而且是全民常用的词位构成的。 2. 基本词(base word)：属于基本词汇的词位称为“基本词”，通俗地说，基本词就是全民口语中千百年来常用的词。 基本词标志着与人们世世代代的日常生活和交际关系密切的事物。如，表示人体器官的词、表示方位时令的词、表示数字的词等。 3. 根词(root word)：是由单个词根形位独立构成的基本词。;（二）特点： 1. 全民常用性：全民理解、使用，与人类日常生活与交际密切相关→频率高 2. 稳固性：指在语言发展过程中它不容易起变化，生存时间长，能为不同时代的人们服务。 基本词是处于相对稳定状态，但并非一成不变的。 基本词汇以其全民常用性和稳固性区别于一般词汇。至于能产性则并不是基本词汇的主要特征。 ;（一）定义： 1. 一般词汇(general vocabulary)：是与基本词汇相对而言的。语言词汇中除了基本词汇以外的部分就是一般词汇。 2. 一般词：属于一般词汇的词位称为“一般词”。 一???词汇 VS 基本词汇;（二）特点： 1. 变化迅速，不稳定 2. 非常用性（可能在某段时间常用→转变为常用词） 3. 灵活性 4. 时间短 （三）内容：内容丰富，容量大，很复杂→ 通常包括新词语、古词语、社会方言词语、外来词以及部分带有地域色彩的方言借词等。;　　基本词汇和一般词汇共同组成具体语言的词汇系统。基本词汇是词汇中较为稳固的部分，一般词汇则是词汇中处于经常变动的部分，它随着社会的发展而迅速地得到丰富与充实。二者关系十分紧密。 1. 二者在构词材料上密切相关 2. 二者可以互相转化 3. 二者都会逐渐增加;一、词汇发展的原因 二、词汇发展的一般情况 ;（一）社会的发展 新事物、新经验、新思想出现→新词语满足交际的需要：微博、网购、山寨等 社会制度变更、时代变迁：仆、妾、臣；朝廷、秀才、封建、割据等 社会间的相互接触：不同民族、国家交往→互相吸收：两汉向匈奴、西域借词，魏晋南北朝向佛教借词;（二）人们认识的发展 不认识到认识→发现新的事物：电子、中子、质子等 认识由浅到深→词义深化：云、水、光等 认识由粗到细致 →同义词发展：废除、解除、消除、铲除； →种类概念分离开来：树—杨树、柳树、松树…… 4. 随着科技的飞速发展：deep space、moonwalk;（三）语言内部、词汇系统内部的矛盾 语音简化，语义增多→同音词、多义词出现 →解决方法？ 同音词调整→新的复音词→欺：欺骗，妻：妻子，栖：栖息 多音词调整→复音词产生→习：习惯、学习、练习 近义词调整→词汇分化：勾当（好事/坏事）→勾当（坏事） 4. 单音词调整→存亡变化：“江”、“河”为专名，“川”为通称;（一）词语的演变 所有词汇成分都是音义的结合物→词语的演变既表现为语音形式的变化，也表现为语义内容的变化。反过来，不论是语音的变化还是语义的变化，都导致音义关系的调整即整个词语的变化。 2. 演变的内在依据：语言符号音义结合的任意性 3. 三个角度： （1）就某个词语看 （2）从语义方面看 （3）就变化的情况看：个体在前，系统在后;（二）新词语的产生 适应新事物创造新词→新词新义：下海、多媒体、上网 2. 改换旧事物名称→新词旧义：冠→帽子；戏子→演员 3. 改换旧名称的内容（概念）→旧词新义：小姐、丈人 产生途径： （1）利用原有的构词材料构造新词语 （2）向外语借新词→方式： 全借、全借加注、半音译半意译、译借（意译）;（三）部分词语的消亡 旧事物消失→旧词亡：皇帝、乡试、顶戴