岑运强-语言学概论 第6章 文字.pptxVIP

第六章 文字 概要 第一节 文字的性质 一、标记语言的书写符号系统 文字是一种标记语言的书写符号系统。它是通过视觉感知的形式来标记语言的。 要素：形、音、义。语言是音义结合的统一体，这样，用来标记语言的文字也就相应地有了语音和语义。此外，文字还具有语言所没有的形体。文字正是通过线条组成的形体把语言由听觉符号变成视觉符号的。 二、完善和扩大语言交际功能的书写符号系统 文字的发明，打破了语言的时空界限性。 文字的产生，标志着人类告别了原始的蛮荒时代而进入文明时代。 文字与语言 文字和语言不同，语言是第一性的，文字是第二性的。文字是在语言的基础上产生的，是标记语言这一符号系统的符号系统，语言对文字有决定性作用。 文字对语言又有很大影响，文字把语言记录下来，形成书面语使之向横的方向和纵的方向传播，这也使人们有可能对语言进行加工和锤炼，使之愈来愈丰富，愈来愈精密细致，进而形成书面语言。此外，语言中有的词语是在文字基础上创造出来的。 第二节 文字的符号和类型 一、字符 含义：字符也就是文字符号，是文字的最基本的单位，也就是直接跟某种语言单位相联系的符号。 分类 （1）意符：文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位在意义上有联系的字符是意符 （2）音符：音符最初都是由已有的意符转化而来的。 （3）字符： 分类：字符又可以分为“单纯字符”和“复合字符”两种 注意：并不是所有的图形部件都是字符；单独的字符还不等于文字 二、文字的类型 （一）几种不尽相同的分类标准 按照文字系统中的字符跟何种语言单位相联系来分类，在理论上各种文字可以分为“词语文字”、“语素文字”、“音节文字”、“音位文字” 按照字符跟语言单位的语义还是语音相联系来分类，在理论上各种文字可以分为“表意文字”、“表音文字”和“意音文字” 按照形体来源来分类，文字可分为自源文字和借源文字 但是，这几种分类标准又不是截然割裂的，它们之间存在着交叉，有一定的对应关系。 所有的自源文字都既有意符，又有音符，因此，自源文字又都是意音文字。自源文字在发展过程中，都出现过“假借字”的情况 二、文字的类型 （二）汉字的类型问题 现在比较一致的意见是：汉字根据字符跟语言中什么样的语言单位相联系的标准来归类，是一种词语文字。而根据字符跟语言单位的语义还是语音相联系的标准来归类，是一种意音文字。 有人认为汉字是一种语素文字，这不是从字源角度来加以考察的。 有的人由于受汉字大多数是形、音、义的统一体的影响，把拼音文字中按分词连写规则分写的字母组合跟汉字等同起来，进一步就把笔画跟字母等同起来 第三节 文字的起源和发展 一、萌发文字的因素 文字是人类社会发展到一定阶段，由于交际的需要而产生的。社会的需要是文字产生的前提。 早期记事方法 （1）实物：实物记事的方法有结绳、结珠和锲木等。结绳使用得较普遍。 （2）图画 一、萌发文字的因素 （2）图画 图画记事，作为辅助性的交际手段，比实物记事大大前进了一步。人们利用各种线条和图形，可以对各种事物进行描摹，因而比实物记事简单、形象、明了。 图画记事已经具有书写的性质和图形的特征，可以说已经有了萌发文字的因素。 图画和文字有着本质的区别，这是因为：文字是约定俗成的符号，而图画可以随意拟画，没有定规；文字一般代表的是语言中的词，图画却不是，往往需要许多句子以上的话语来描述；文字有一定的读音，图画则只能意会，不能诵读。 二、文字的产生和传播 楔形文字 古埃及文字 汉字 表音文字 楔形文字 古埃及文字 三、汉字的拼音化问题 世界文字发展方向：表音、意音 汉字发展的方向 有的学者认为，表音文字是目前世界上最优越的文字类型，是世界文字发展的最终归宿，由此认为汉字是落后的文字，它仍处在文字发展的初级阶段，因而必须改革，走世界文字的“共同道路”———拼音化。 三、汉字的拼音化问题 世界文字发展方向：表音、意音 汉字发展的方向 这种结论下得过于武断。所谓“由表意到表音”的世界文字发展规律，是西方语言学家对以往印欧语系历史发展过程的总结，它并不能表明世界文字未来的发展方向，也不一定适合汉字的特殊发展规律。 汉字的这些特点是在意音文字的基础上形成的。它之所以能形成和保持这些特点，是因为这些特点与汉语是相适应的。因此，汉字长期保持这些特点，不是偶然的，而是汉字自然发展趋势和汉语的特点决定的。这也说明，起码在目前看来，作为记录汉语的工具，汉字依然是合格的。 第四节 字母 一、希腊字母 希腊字母是历史上非常重要的字母。希腊人在腓尼基字母的基础上，增添了元音字母，使希腊字母成为世界上第一种具有元音的字母，成为较为完善的表音位字母。希腊人把腓尼基字母的外形改造成为形体简单、确定、均匀的字母，并将从右到左书写改为从左到右书写。直到今天，希腊人还在使用这种字母。 二、拉丁字母