厂房租赁协议书范本_中英对照_.docxVIP

厂房租赁协议书范本（中英双语版） *******有限公司标准厂房 租 赁 协 议 书 The standard factory premises lease rental agreement of ****** Limited Company 出租方（以下称称甲方）：*********有限公司 Lessor(hereinafter called party A) :**********. 承租方（以下简称乙方）：********有限公司 Lessee (hereinafter called party B):******** 双方当事人根据《合同法》及其他有关规定，经双方协商一致，订立如下协议，以资共同信守。 According to Contract Law of PRC and other regulations, the two parties through consultation hereby agree upon，and shall be bound by，the following terms: 第一条 甲方出租的厂房位于杭州******工业园区一号厂房，一至二层及办公用房。 Article 1: The leasing item is the no.1 workshop from the first floor to the second floor and s