中英文对照－人力资源管理词汇.docxVIP

中英文对照－人力资源管理词汇 Chinese ＜human resources＞ English ＂以人为本＂的价值观 ＜human resources＞ People-first values X 理论 ＜human resources＞ Theory X Y 理论 ＜human resources＞ Theory Y 艾德加?施恩 ＜human resources＞ Edgar Schein 案例研究方法 ＜human resources＞ Case study method 罢工 ＜human resources＞ Strikes 班组 ＜human resources＞ Team or group 保护圈 ＜human resources＞ Rings of defense 保险福利 ＜human resources＞ Insurance benefits 报酬因素 ＜human resources＞ Compensable factor 抱怨 ＜human resources＞ Grievance 抱怨程序 ＜human resources＞ Grievance procedure 比率分析 ＜human resources＞ Ratio analysis 闭厂 ＜human resources＞ Lockout 标准工时工资 ＜human resources＞ Standard hour plan 病假 ＜human resources＞ Sick leave 补充报酬福利 ＜human resources＞ Supplement pay benefits 补充失业福利 ＜human resources＞ Supplemental unemployment benefits 不安全环境 ＜human resources＞ Unsafe conditions 不安全行为 ＜human resources＞ Unsafe acts 不服从 ＜human resources＞ Insubordination 不正当劳工活动罢工 ＜human resources＞ Unfair labor practice strike 参与式激励计划 ＜human resources＞ Attendance incentive plan 尝试阶段 ＜human resources＞ Trial sub stage 敞开门户 ＜human resources＞ Open-door 成长阶段 ＜human resources＞ Growth stage 程序化教学 ＜human resources＞ Programmed learning 初级董事会 ＜human resources＞ Junior board 储蓄计划 ＜human resources＞ Savings plan 传讯 ＜human resources＞ Citations 戴维斯―佩根法案 ＜human resources＞ Davis-Bacon Act (DBA) 担保公司 ＜human resources＞ Guarantee corporation 弹性福利计划 ＜human resources＞ Flexible benefits programs 弹性工作地点 ＜human resources＞ Flex place 弹性工作时间 ＜human resources＞ Flextime 等级 ＜human resources＞ Grades 等级说明书 ＜human resources＞ Grade description 地方劳动力市场 ＜human resources＞ Local market conditions 第三方介入 ＜human resources＞ Third-party involvement 调查 ＜human resources＞ Fact-finder 调查反馈 ＜human resources＞ Survey feedback 调解 ＜human resources＞ Mediation 方格训练 ＜human resources＞ Grid training 非定向面试 ＜human resources＞ Nondirective interview 非法谈判项目 ＜human resources＞ Illegal bargaining 弗雷德里克?泰罗 ＜human resources＞ Frederick Taylor 福利 ＜human resources＞ Benefits 高龄给付 ＜human