[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题649.docxVIP

[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题649 大学英语六级翻译分类模拟题649Translation问题:1. 能源问题 能源是人类赖以生存和发展的重要物质基础。在整个人类社会发展的历史中，人类文明的每一次重大进步都伴随着能源的改进和更替。目前，中国已成为世界上最大的能源生产国，形成了煤炭、电力、石油、天然气以及新能源和可再生能源全面发展的能源供应体系。但中国人口众多、资源不足，能源发展面临着诸多挑战，比如石油储备不足，能源消费增长过快。为保证能源的可持续发展，中国政府把节约能源放在优先位置，鼓励开发新能源和可再生能源。 答案:Energy is an e