Haven《港湾（2010）》第一季第九集完整中英文对照剧本.docxVIP

《港湾》第一季第九集《港湾》前情提要...Previously on Haven...这是有关那些麻烦的 不是吗Its the troubles, isnt it?也许是某种外太空对我们的人格测试Maybe its some kind of cosmic test of our character.-你完全感觉不到疼痛吗 -对- You seriously cant feel pain? - No.也许有两个港湾There are two different Havens.有一个就在表面之下Theres the one thats right beneath the surface,还有一个在其之下then theres one right underneath that.但是你 内森 你游走于两个港湾You, Nathan, live in both Havens.你还记得那个长得像我的人吗You remember that woman that I look like?科罗拉多之子照片上的那个人吗 In the Colorado Kid pic?对Yeah.你们觉得 她的名字可不可能叫露西Do you think theres a chance that her name could be Lucy?咱们以后再说可