ABB 变频器ACS580-01快速安装和启动指南.pdf

1 — ABB 标准变频器 ACS580-01 变频器 快速安装和启动指南 本指南适用于全球产品类型。对于北美的产品类型，有一份单独的指南。 其他语言的文件 生态设计信息 （欧盟2019/1781 ） 关于本文件 3AXD50000798124 版本 A 中文 2021/4/30 © 2021 ABB 。保留所有权利。 原始说明的译文。 安全须知 警告！请遵循这些指导。如果您忽略指导，可能会导致受伤、死亡或设备损坏。只有合格的电气专业人员才能执行电气安装 或维护作业。 • 当变频器连接到输入电源时，不得在变频器、电机电缆、电机或控制电缆上进行任何操作。开始工作前，将变频器与所有危险 电压源隔离，以确保安全性。断开输入电源后需等待 5 分钟，让中间电路的电容完成放电。 • 当旋转的永磁电机与变频器连接时，切勿对变频器执行任何操作。一个旋转的永磁电机将向变频器供电，包括其输入和输出端子。 • 框架 R1...R2 、IP21 R1…R2 R5…R9 R5…R9 （UL Type 1）：提升变频器时， 不得握住其端盖。端盖可能会脱 落，并造成变频器掉落。 • 框架 R5…R9 ：不要将变频器倾 斜。该变频器较重，且重心很 高。可能会意外倾倒。 • 框架 R5…R9：用起重设备吊起变 频器。使用变频器的吊耳。 1. 拆箱 应将变频器保存在包装中，直到准备安装时再拆除包装。包装拆除后，须注意防止灰尘、碎屑和湿气侵入变频器。确保下列物品均 包括在内： • 电缆盒（支架 R1...R2 和 R5...R9 ，IP21 [UL Type 1]） • 变频器 • 安装模板 • 控制盘 • 快速安装和启动指南 • 多语种残余电压警告贴纸 • 硬件和固件手册（如订购） • 在独立包装中的选件（如订购） 确保物品没有损坏迹象。 2. 电容器重整 如果变频器已经通电了一年或更长时间，则必须重整直流线路电容器。参见 《电容器重整说明》（3BF[English] ）。 2 3. 选择电缆和保险丝 • 选择电缆。遵循当地规范。 • 输入电源线：ABB 建议使用对称的屏蔽电缆（VFD 电缆）以获得最佳的 EMC 性能。 • 电机电缆：使用对称的屏蔽电缆（VFD 电缆）以获得最佳的 EMC 性能。对称的屏蔽电缆还可以减低轴承电流、减少磨损和电 机绝缘上的应力。 • 电源线类型：在 IEC 设备中，应使用铜线或铝线（如允许）。铝制电缆只能用作框架尺寸为 R5...R8 的 230V 变频器的输入电 源线。在 UL 设备中，只能使用铜线。 • 额定电流：最大负载电流。 • 额定电压：最小 600V AC 。 • 额定温度：在 IEC 设备中，如长期使用，则选择电缆的额定最高容许温度至少必须为 70 ℃（158°F）。在 UL 设备中，对于 带有 +B056 （IP55，UL Type 12）选件的变频器，所选电缆的额定温度应至少为 75 ℃（167°F ）。 • 尺寸：参见 额定值、熔断器和典型的电源线尺寸 了解典型的电缆尺寸并参见 电源线的端子数据 了解最大电缆尺寸。 • 选择控制电缆。对模拟信号应使用双屏蔽双绞线。使用双屏蔽或单屏蔽电缆传输数字、中继和 I/O