航运术语中英文对照表.docVIP

航运术语中英文比较表 航运术语中英文比较表 航运术语中英文比较表 缩写 英文 中文 GA GENERAL AVERAGE 共同海损 GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货 (程 )租船标准合同 ,金康 程租合同 GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间 GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶 )散装容积 或 毛 (重) GRD GEARED 带吊杆的 GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨 GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制 GW GROSS WEIGHT 毛重 G.A. general average 共同海损 (保 ) General Average Agreement(bond) 共同海损协议 (合同 ) general average contribution 共同海损分摊额 (保 ) Government Bill of Lading 政府海运提单 G.C. general cargo 杂货 general cargo rates 杂货费率 GDP gross domestic product 国内生产总值 GFA general freight agent 货运总代理 GNP gross national product 公民生产总值 GSA General Sales Agent 销售总代理 HA HATCH 舱口 HA DIM HATCH DIMENSION 仓口尺寸 HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算 (为作业时间 ) HD HEAVY DIESEL 重柴油 HO HOLD 货仓 HRS HOURS 小时 HAWB House Air Waybill 货运代理运单 ,分运单 hdlg handling 办理 ,手续 HERMES Handling European Raiway Message 欧洲铁路运输信息互换系统 Exchange-System hgt height 高度 h/lift heavy lift 重件货 H.Q. headquarters 总部 h.p. horse power 马力 ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款 (保险 ) I.E. ID EST=THAT IS 即是 ..., 那就是 ... IMP. IMPORT 进口 INC. INCLUDING 包括 INST INSTANT 本月的 INT INTENTION 意下 ,企图 IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不论百分比 IU IF USED 如果使用 in accordance with 按照 IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码 in. inch(s) 英寸 incl. including 包括 INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则 INMARSAT International Convention on the International Maritime Satellite Organization INTRM intermediate point 中转点 inv. invoice 发票 including particular average 包括独自海损 (保) I owe you 借条 ,欠条 K.ATT KIND ATTENTION 请转 ,请交 ,请...收阅 KG KILOGRAM 公斤 KM KILOMETER 公里 kilometres per hour 时速 km2 square kilometre 平方公里 kn knot(s) 结 kW kilowatt 千瓦 kWh kilowatt-hour 度,千瓦时 LADEN DRAFT THE DRAFT WHEN VESSEL IS LADEN (船舶 )满载吃水 LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS (船舶 )垂线间高 L/C LETTER OF CREDIT 信用证 LCL LESS THAN CONTAINER LOAD (集装箱 )拼箱货 LD LIGHT DIESEL 轻柴油 LDT LRNGTH DEADWEIGHT 轻载重吨 L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书 ,保证信 LH LOWER HOLD