八股之外：明清江南的教育及其对经济的影响.docxVIP

? ? 八股之外 明清江南的教育及其对经济的影响 ? ? 【 英文 标题】 Beyond the Bagu Training ： Education and its Influence on Economy in Ming-Qing 　 Jiangnan ? 【 内容 提要】在近代以前的 社会 中， 教育 对于 经济 发展 到底具有何种 影响 ？这是一个颇有争议的 问题 。本文以明清江南的情况为例，对此问题进行了讨论。本文对明清江南的精英教育及大众教育的内容（特别是读写能力和 计算 能力的培养）、教育对经济的影响进行了 分析 ，指出与以往的看法相反，科举应试教育并非明清教育的全部，而明清江南教育的发展和普及对于明清江南经济的成长和江南经济成长模式的形成，起到了非常重要的作用。 【英文摘要】 What role education played in pre-modern societies is an issue in dispute. The central theme of this case study is that the Bagu training ， aiming at the civil examination and concentratEing dexclusively on the Confucian classics ， did not tell the whole story of education in Jiangnan （ the Yangzi Delta ） during the Ming and Qing times. The author analyses the forms and contents of both elite and popular education in Ming-Qing Jiangnan ， The article focuses on the acquirement of ability of reading ， writing and calculating ， which was key to the commercial and industrial activities ， for the young people in all social strata. Finally ， the author concludes that education not only played an important role in economic growth ， but also in the shaping of the Jiangnan Pattern of economic growth. 【关 键 词】明清 / 江南 / 教育 / 经济 ? 【 正 文】????[ 中图分类号 ]K248 　 [ 文献 标识码 ]A 　 [ 文章编号 ]1002-8587 （ 2004 ） -01-0001-14 ???? 　　　　一、前言：科举应试教育是否明清教育的全部？ ???? 在近代社会里，教育对于经济发展具有极为重要的影响。法、英等西方先进国家自十九世纪率先开始实行义务教育，造就近代经济所需要的各种人才，以满足经济发展的需要。（注：立法实行义务教育的时间，在法国是 1806 年，英国则是 1876 年。）在今天的我国，随着经济 现代 化的迅速进展， “ 要致富，先治愚 ” 这一形象化的口号，也成为了许多地方经济发展战略的重要组成部分。???? 在近代以前的社会中，教育对于经济发展到底具有何种影响？人们对此问题的看法颇不明确。一般意见倾向于认为：在近代以前的农业、 工业 和商业等经济活动中，由于技术落后，组织简单，因此从事这些活动不需要复杂的知识。因此经济活动与以知识传播为主旨的教育之间的关系， 自然 也十分疏远。同时，在近代以前的社会中，通常只有极少数人能够接受教育，教育的内容亦与经济活动隔离甚远，因此教育对经济发展也起不到多大作用。在西欧，直到工业革命 时代 ，推动 科技 进步和制度变革者主要也是少数受过教育的人士。因此整个社会的教育问题似乎与经济发展并无直接的关联。???? 在以往的明清史 研究 中，上述情况特别显著。按照以往流行的看法，在明清时期的 中国 ，教育是一种仅止局限于少数人（主要是上层社会的男性）之中、以科举 考试 为目的的应试教育。这种教育非常僵化和刻板，内容与社会实践毫无关系，使得受教育者 “ 两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书 ” ，只会在八股文中讨生活，严重束缚了人们的思想扼杀了创新精神，从而妨碍了 科学 技术的发展和经济制度的变革。中国之所以未能如西欧那样走向近代化，这种教育被视为罪魁祸首，自戊戌变法开始，直到今天，一直受