- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
我的父亲阅读题答案
【篇一:《我的父亲梁实秋》阅读答案】
比亚剧本始于抗战前,那时我只有四五岁。后来因抗战,颠沛流离,
只译了 10 本,便停顿下来,因为翻译莎士比亚是没有钱的,为了我
们一家,父亲必须谋生,教书、写文章。生活相对安定下来后,他
又开始有计划地翻译。父亲给自己规定,每天要译两千字。台湾的
天气很热,那时也没有冷气,父亲这个北方人对气候颇不适应,他
又很胖,非常怕热,经常挥汗如雨。父亲非常有毅力,如果因为有
事未能完成预计的工作,加班也要把拖下的工作补上。 翻译莎士比
亚,是胡适先生的建议,最初是父亲与另外两个人一起翻译,但那
两位后来中途退出,只剩下父亲一人坚持。翻译莎士比亚是件苦事,
因为他全部用古英文写作,我曾向父亲抱怨说,我根本看不下去莎
士比亚的原文,父亲笑着说: “你若能看懂的话,那就不是莎士比亚
了。 ”父亲每译完一剧,就将手稿交给母亲装订。母亲用古老的纳鞋
底的锥子在稿纸边上打洞,然后用线缝成线装书的样子。没有母亲
的支持,父亲是无法完成这一浩大工程的。 我在台湾与父母一起生
活了 10 年,因为哥哥姐姐的失散,成了 “独生女 ”。父亲与母亲的感
情很好,他们后来跟着我到西雅图生活了一段时间,我时常在汽车
的后视镜里很 “嫉妒 ”地发现,他们还经常手拉手坐在一起。 1974 年
4 月 30 日上午,父亲与母亲照样手拉手到附近市场购物,市场门口
一个梯子突然倒下,正好击中了母亲。母亲被送到医院进行抢救,
因伤势很重,需要动大手术。临进手术室前,母亲以一贯的自我克
制力控制自己,既不抱怨,也不呻吟。进手术室前,她似乎已有所
预感,对父亲说: “你不要着急,治华 (注:梁实秋的学名为梁治华 ),
你要好好照料自己。 ”几个小时后,护士出来通知,母亲已不治。我
永远忘不了那一刻,父亲坐在医院长椅上开始啜泣,浑身发抖,像
个孤苦无依的孩子 ?? 就在母亲去世后一个月,父亲终于辗转知道了
哥哥、姐姐仍然在世的消息。他特地跑到西雅图母亲的墓地前,告
慰母亲。 1981 年夏,我第一次回大陆探亲,回到了儿时居住的庭院,
却已是物是人非。临行前,大姐文茜折了一小枝枣树叶,上面还有
一个小青枣,让我带回台湾,送给父亲。这棵枣树是我们在北京时
老枣树的后代,老树早已被砍去。我小心翼翼地把枣叶包好,回到
台湾后,把在大陆的见闻一五一十地向父亲汇报,其中包括姐姐文
茜、哥哥文骐 33 年的经历,讲到激动处,与父亲相对而泣。那个枣
和树叶后来都枯萎了,父亲把叶子留下来,放在书里,珍存着。
1986 年,我最后一次赴台探望父亲。临走时与父亲在客厅中道别,
父亲穿一件蓝布棉外衣,略弯着腰,全身发抖。他用沙哑的声音不
厌其烦地告诉我怎么叫出租车,怎么办出境手续等,那一刻,他又
把我当做他的没出门的小女儿。那一次,我充满了不祥之感。 1987
年 11 月 3 日,父亲因突发心脏病住院。当时,小量地输氧已经不够。
父亲窒息,最后扯开小氧气罩,大叫: “我要死了! ”“我就这样死
了! ”此时,医生终于同意给予大量输氧,却发现床头墙上大量输氧
的气源不能用,于是索性拔下小量输氧的管子换床。就在这完全中
断输氧的 5 分钟里,父亲死了。父亲强烈的求生欲望一直支持他到
心脏停止,他留下的最后五句绝笔之一是: “我还需更多的氧。 ”没
想到父亲留在人间最后的字迹,竟然是这样的求生呼号。每想到此,
我便有肝肠寸断之感。 (选自《三联生活周刊》 ) 16 .节选部分回忆
了梁实秋先生到台湾以后的生活,作者重点回忆了 “父亲 ”的哪几件
事? (4 分 ) 答
您可能关注的文档
最近下载
- 二年级语文上单元归类复习.pdf VIP
- ASME B18.29.1-2010 螺旋线圈螺纹插入-自由运行和螺纹锁定(英寸系列).pdf VIP
- 电力行业检查标准清单(发电部分).docx VIP
- 2025至2030年中国四川省渔业行业发展趋势预测及投资规划研究报告.docx
- 新苏教版六年级科学上册试卷1-5单元测试卷含答案5单元全册打包期中期末复习.docx VIP
- 危大工程与超过一定规模的危大工程清单(住建部2018第31号文).pdf VIP
- 2025小学科学学科教师基本功大赛试题(理论部分附答案).docx VIP
- 钢筋混凝土化粪池22S702.docx VIP
- L23R401 城镇热水管道直埋敷设图集.docx
- GMP文件管理规程(新版).pdf VIP
文档评论(0)