讯飞翻译机中英版使用说明书.docx

讯飞翻译机中英版使用说明书 文档历史 日期版本 日期 版本 修改内容 作者 审核 讯飞翻译机概览 本手册详细介绍了讯飞翻译机中英版本的功能。 使用方法 开关机 长按电源键 2s 以上。电量指示灯闪烁三下，中间灯带循环闪烁，网络数据灯常亮时即可正常使用。 翻译设备关机，长按电源键 2s 以上。所有灯熄灭。 指示灯 网络信号灯有网络连接时长亮白色，网络数据灯有数据传输时亮白色，电量指示灯电量充足时亮绿色，电量不足时亮红色，充电完成时亮绿色。 锁定 短按开机键锁定翻译机，再次短按解锁。翻译机20min 无操作，自动锁定。 自动翻译 长按蓝色按键录入中文说话声音，松开后网络数据灯闪烁，播放英语翻译结果。 长按红色按键录入英语说话声音，松开后网络数据灯闪烁，播放中文翻译结果。 人工翻译 功能待开通。 播放本机序列号以及最佳语速示范 短按两次人工翻译键，播放序列号提示音，再次短按结束。 SOS 按键 功能预留。 音量加减和静音 调整音量大小，单击音量减键至最低即静音模式。 开启和关闭 WIFI 功能 组合按键 1（电源按键+音量加键）实现开启和关闭WIFI 功能。 重启 组合按键 2（长按电源按键+音量减键）实现翻译机重启。 产品参数 无线网络：WIFI 蓝牙：BLE4.0 降噪方案：讯飞降噪算法 USB ：Micro USB 2.0 接 口适配器：5V/1A 电池：2200mAh 喇叭：双扬声器 网络频段：GSM、WCDMA、TD-SCDMA、TDD-LTE、FDD-LTE、EVDO 软件支持 讯飞翻译软件 APP 安装手机 APP：手机打开二维码扫描软件—扫描包装盒背面的二维码—下载 APP—安装完成。 绑定翻译机：打开讯飞翻译 APP—点击“我的”—选择“我的便携翻译设备”—选择“+”—扫描包装盒背面的二维码—完成绑定，绑定完成后，“选择设备”中会显示最新绑定的翻译机信息。 解绑翻译机：打开讯飞翻译 APP—点击“我的”—选择“我的便携翻译设备”— 在 “选择设备”列表中选择要解绑的翻译机—点击底部的“解除绑定”，完成解绑定。 4.WIFI 设置：确保讯飞翻译 APP 已经成功绑定翻译机，并且翻译机已经开机—点击“翻译机设置”—点击“蓝牙配对”— 配对成功后，翻译机设置界面会自动获取翻译机信息— 点击“WIFI 设置”—在 WIFI 连接页面点击选择要使用的 WIFI 网络，并输入密码—确定。WIFI 连接成功后，翻译机会播报“正在使用无线网络”。 更多设置信息，请以讯飞翻译 APP 为准。 安全、操作与支持 重要安全性信息 【警告】不遵循这些安全说明，可能会导致火灾、电击、受伤或损坏 翻译机 或其他财物。使用 翻译机 之前，请先阅读下面的所有安全性信息。 电池 翻译机电池只能由科大讯飞或科大讯飞授权服务商来更换，请勿私自更换电池。 操作 本产品由金属和塑料组成，内部含有敏感的电子元件。如果被摔、焚烧、刺穿或挤压， 或者接触到液体，可能会损坏。 维修 请勿拆卸 翻译机和尝试自行修理 ，可能导致损坏或造成人身伤害。如出现损坏、故障或者接触到液体，请联系售后服务。 分散注意力 某些情形下使用 翻译机 会分散您的注意力，有可能造成危险（例如，驾驶时请勿使用翻译机）。请遵守禁止或限制使用电话或耳机的规定。 使用环境 避免在温度过高或过低的环境下使用翻译机，避免长时间暴露在强烈日光下或湿度较高的环境中。切勿睡在已接入电源的设备或电源适配器上，或将它们放置在毯子、枕头 或您的身体下。使用翻译机或给其充电时，请注意将翻译机及其电源适配器放置在通风良好的区域。 音量 请不要长时间使用高音量，防止可能的听力损伤。 充电 若要给翻译机充电，请使用附带的线缆和电源适配器；或符国家 3C 认证 input:100- 240V~50/60Hz 0.2A 输出 Qutput:5V==1A 标准的电源适配。请联系电源适配器制造商以查明您的电源适配器是否符合这些标准。 重要处理信息 清洁如果翻译机接触到任何可能会造成污点的污染物，如污垢、墨水、化妆品或洗涤剂，请立即清洁它。若要进行清洁： ·拔下所有线缆并将翻译机关机（长按关机键2s 以上）。 ·请使用柔软的不起绒擦拭布。 ·避免开口处受潮。 ·不要使用清洁产品或压缩空气。 翻译机的前后盖板由塑料制成，并带有防指纹的疏油涂层。正常使用情况下，此涂层会随时间而磨损。清洁产品和腐蚀性材料会进一步减弱其功效，并可能划伤塑料。 使用插头、端口和按钮 切勿将插头强行插入端口中或按下按钮时用力过大，因为这可能会导致插头、端口或按钮损坏，此类损坏不在保修范围之内。如果插头不能轻易地插入至端口中，则说明它们可能不匹配。请检查是否有障碍物并确定插头与端口匹配，并且插头和端口的方向相对应。 数据连接线正常使用情况下，数