古诗词-小学古诗-三年级上册(日积月累)(共3篇).pdfVIP

古诗词-小学古诗-三年级上册( 日积月 累)(共3 篇) 所见 袁枚 〔〔清代〕〕 牧童骑黄牛，歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。 译文及注释 译文 牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。 忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在树旁。 注释 牧童：指放牛的孩子。 振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。 yuè 林樾 （ ）：指道旁成荫的树。 欲：想要。 捕：捉。 鸣：叫。 立：站立。 早发白帝城 李白 〔〔唐代〕〕 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文及注释 译文 清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。 两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。 注释 清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。 两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。 采莲曲 王昌龄 〔〔唐代〕〕 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。 译文及注释 译文 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互 映照。 混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。 注释 罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。 一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。 芙蓉：指荷花。 乱入：杂入、混入。 看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。 闻歌：听到歌声。 始觉：才知道。