国际商务合同的结构.ppt

编辑ppt 例 Total Value Carrier air condition equipment (names, specifications, quantities, unit prices origins as per attachment No. 1 to the Contract) totaling US $ 2,500,000.00(Say US Two Million Five Hundred Thousand Dollars only) CIF Shanghai or place designated by the Buyer. 支付条款 condition of payment 国际贸易中，为了安全起见，往往必须有银行介入。 支付金额即合同规定的总金额。 在起草这部分条款时，应详细规定支付金额（amount of payment）、支付工费（instrument of payment）、支付时间(time of payment)、支付地点(place of payment)和支付方式(method of payment) 例 Terms of Payment L/C shall be opened within 30 days by the buyer before shipment, the seller will remit the real value differences of buying and selling to the buyer after shipement. If the buyer makes out the bill and settles accounts of foreign currency, the buyer shall remit the total value to the seller according to the invoice/ receipt value opened. 合同能否转让和合同转让的条件 if it is transferable or not? 合同转让是一种特殊的合同变更，即合同条款一方将合同中的权利或义务的全部或部分转让给合同另一方或合同以外的第三方，是主体的变更。 违反合同的赔偿和其他责任 duty of breach and compensation 合同的起草者应在合同中明确规定违反合同当事人所承担的责任和承担责任的方式。 关于违约责任条款，一般遵循过失责任原则和损害赔偿原则。 常用责任方式：违约金penalty,约定赔偿损失compensation for losses,支付利息payment of interest,中止履行suspension of the contract performance,或解除合同cancellation of the contract 例 If by reason of delay on the part of the Purchaser or Purchaser’s agent or representative, any payments due to Corporation are not made in accordance with the agreed payment schedule, Corporation reserves the right to apply a late payment charge of one and one-half (1.5%) percent per month (19.569 per annum) on all overdue amounts and Purchaser agrees to promptly pay any such late payment which are properly due hereunder. 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 编辑ppt 国际商务合同的结构 Structures of International Business Contracts 国际商务合同的结构 Structures of International Business Contracts 约首或序言 preface 合同的前言 preamble 合同的正文 body 约尾或结尾 ending 合同的前言 Preamble 即合同的总则，“合同的效力条款（validity clauses of contracts）”,是合同生效的基本条件。 合同主体是谁？Who will sign on this co