抑郁自评量表SDS(中英).pdf

抑郁自评量表（Self-Rating Depression Scale, SDS） 抑郁自评量表 （Self-rating depression scale，SDS），是含有 20 个项目，分为 4 级评分的 自评量表，原型是 Zung 抑郁量表（1965）。其特点是使用简便，并能相当直观地反映抑郁 患者的主观感受。主要适用于具有抑郁症状的成年人，包括门诊及住院患者。只是对严重迟 缓症状的抑郁，评定有困难。同时，SDS 对于文化程度较低或智力水平稍差的人使用效果 不佳。 简介 1、编制者：Zung 2 、20 题 3、时间范围：过去一周 4 、适用对象：具有抑郁症状的成年人 5、4 级评分：没有或很少时间、少部分时间、相当多时间、绝大部分时间或全部时间。 6、注意：有反向记分 10 题。评定时应让自评者理解反向评分的各题，如不能理解则 会影响统计结果。例如，心情忧郁的病人常常感到生活没有意思，但题目之中的问题是感觉 生活很有意思，那么评分时应注意得分是相反的。这类题目之前加上*号，提醒各位检查及 被检查者注意。 7、对文化水平低的被试，可以念给他听。 项目定义评分标准 SDS 采用 4 级评分，主要评定症状出现的频度，其标准为：“1”没有或很少时间，“2 ” 小部时间；“3 ”相当多时间；“4 ”绝大部分或全部时间。 在介绍各个项目内容时需要说明的是，由于这是一个自评量表，故翻译时应尽可能符 合中国一般群众的语言习惯；与其它一些量表（如 BPRS 等）的不同之处在于那些量表给出 的项目是一些特定的症状名称，而自评量表则必须给出十分具体的自我感觉内容。以下是 SDS 的条文，括号中的为症状名称，题号左上角的*是指反向题。 1．我觉得闷闷不乐，情绪低沉（忧郁）。 *2 ．一天中早晨最好（晨重晚轻）。 3 ．我一阵阵哭出来或觉得想哭（易哭）。 4 ．我晚上睡眠不好（睡眠障碍）。 *5 ．我吃得跟平常一样多（食欲减退）。 *6 ．我与异性密切接触时和以往一样感到愉快（性兴趣减退） 7 ．我发觉我的体重在下降（体重减轻） 8．我有便秘的苦恼（便秘）。 9 ．我心跳比平常快（心悸）。 10．我无缘无故地感到疲乏（易倦）。 * 11．我的头脑跟平常一样清楚（思考困难）。 * 12．我觉得经常做的事情并没有困难（能力减退）。 13．我觉得不安而平静不下来（不安）。 * 14．我对将来抱有希望（绝望）。 15．我比平常容易生气激动（易激惹）。 * 16．我觉得作出决定是容易的（决断困难）。 * 17．我觉得自己是个有用的人，有人需要我（无用感）。 * 18．我的生活过得很有意思（生活空虚感）。 19．我认为如果我死了别人会生活得好些（无价值感）。 *20 ．平常感兴趣的事我仍然照样感兴趣（兴趣丧失）。 评定步骤： 1．阅读指导语。应强调“现在”或“最近一周”。这一时间范围应十分明确、具体。 2 ．由于被试在每道试题后的答案中根据自己的情况划掉一个数字，既要不漏评某一项 目，也不要在相同一个项目内划两个钩。 3 ．按划掉的数字累计算总分。然后查表换算为标准分。 4 ．根据标准分，作出“轻度”、“中度”、“重度”的判断。然后结合临床分析。 初步分析：(T 分 ) 轻度：41~55 中度：56~70 重度：71 以上 5 ．必要时可作项目分析。 SDS 姓名： 性别： 年龄： 日期： 填表注意事项：下面有二十条题目，请仔细阅读每一条，把意思弄明白，然后根据您 最近一星期的实际情况在右侧相对应的适当数字上划上一个√，表示：没有或很少时间； 小部分时间；相当多时间；绝大部分或全部时间。 没有 小 相 绝大 部 当 部分