对比分析和偏误分析课件.pptVIP

  • 31
  • 0
  • 约5.72千字
  • 约 10页
  • 2022-05-27 发布于浙江
  • 举报
2.两种语言中对应词的搭配关系不同。 “开” (打)开 (1) 灯、收音机、电视……turn on (1) 打 开 (2) 书 (2) (打)开 (3) 门、窗户、柜子…… (3) 张 (开)(4) 嘴 (4) 睁 (开)(5) 眼 (5) open * 精品课件资料 3.两种语言中意义上有对应关系的词语,用法不同。 “这” 、“那”——this、that 这就是我们访问中国的目的。 That is the aim of our visit to China. * 精品课件资料 4.两种语言中的对应词语,在感情色彩、语体色彩、使用场合等方面有差别。 “恨”——hate He hates fi

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档