话语标记你知道吗你不知道用法分析(汉语言文学毕业资料).docVIP

  • 4
  • 0
  • 约1.3万字
  • 约 21页
  • 2022-06-21 发布于广东
  • 举报

话语标记你知道吗你不知道用法分析(汉语言文学毕业资料).doc

话语标记你知道吗你不知道用法分析(汉语言文学毕业资料) 文档信息 : 文档作为关于“生活休闲”中“滑稽幽默”的参考范文,为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文9660字,doc格式,可编辑。质优实惠,欢迎下载! 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 2 文1:话语标记你知道吗你不知道用法分析 2 一、话语标记“你知道吗”“你不知道”的界定 3 (一)话语标记“你知道吗”的界定 3 (3)“杜小姐,你知道这批货是块大肥肉吗? 4 (二)话语标记“你不知道”的界定 5 二、话语标记“你知道吗”“你不知道”用法比较 7 (一)句式特征的差异 7 1.话语标记“你知道吗”的句式特征 7 2.话语标记“你不知道”的句式特征 9 (二)语篇功能的差异 10 1.话语标记“你知道吗”的语篇功能 10 2.话语标记“你不知道”的语篇功能 11 (三)语用功能的差异 12 1.话语标记“你知道吗”的语用功能 12 第一,提示强调作用。 12 第二,提示解释作用。 13 2.话语标记“你不知道”的语用功能 13 第一,强化或凸显某一信息。 13 第二,预示转折。 14 第三,表明发话者主观感情。 14 注释: 15 文2:话语标记怎么说呢 15 1 引言 15 2 “怎么说呢”的性质 16 3 “怎么说呢”的前项与后项的语义表达 17 (一)前项已表达出说话者的主要观点时 18 (二)前项未能完整表达说话者的主要观点时 18 (三)相邻对中 19 参考文摘引言: 20 原创性声明(模板) 20 文章致谢(模板) 20 正文 话语标记你知道吗你不知道用法分析(汉语言文学毕业资料) 文1:话语标记你知道吗你不知道用法分析 引言 话语标记是依存于前言后语,划分说话单位的界标[1]。话语标记在功能上具有连接性,在语义上具有非真值条件性,在语法上具有独立性,在语音上具有可识别性。它似乎可有可无,但在实际语料中,话语标记大量存在,并对人们的话语表达和话语理解有重要作用。 “你知道吗”和“你不知道”是汉语中两条重要的话语标记。两者既有共同之处,又各有特点。对两者做出细致的分析比较不仅于对外汉语教学是有益的,对汉语的本体研究尤其是对汉语话语标记界定的研究、话语标记作用的研究以及对相似话语标记区分的研究也有重要意义。 本文从句式特征、语篇功能、语用功能三个方面总结话语标记“你知道吗”“你不知道”用法的异同,尤其全面总结“你知道吗”“你不知道”作为话语标记的差异。 一、话语标记“你知道吗”“你不知道”的界定 根据已有研究,话语标记的基本特征可以总结为:第一,功能上具有连接性;第二,语义上具有非真值条件;第三,语法分布上具有独立性;第四,语音上具有可识别性。[2] (一)话语标记“你知道吗”的界定 “你知道吗”并不是在任何条件下,都以话语标记的身份出现,例如: (1)笔者问他:“中央规定,农民负担不能超过上年纯收入的5%,这个[你知道吗]?”(1993年人民日报\8月份) (2)我问:“吸烟危害健康,[你知道吗]?”他答:“知道。我爸爸整天抽烟,他不知道吗?”(1996年人民日报\11月份) 以上例句中,“你知道吗”是具有实在意义的,它是就某个问题来询问对方是否了解,并且期待对方给予回答。例(1)中笔者期待“他”回答是否知道中央规定,农民负担不能超过年纯收入的5%;例(2)中“我”期待“他”回答是否知道吸烟危害健康。 从语法上来说,发话者询问的问题一般可以做“知道”的宾语。 (1)你知道中央规定吗? (2)你知道吸烟危害健康吗? 上例中出现的“你知道吗”具有实在意义,并与相邻成分组成语法结构,不是话语标记。 除了上述用法外,“你知道吗”还可以用如下例: (3)“杜小姐,[你知道吗]?这批货是块大肥肉,谁都想吃,许多客户踏破门槛我都没有答应。(1994年报刊精选\01) (4)这时,父亲也来了,“[你知道吗]?那天给你送雨伞,你妈只拿了一把伞,她一个人淋着雨回家了。”(1996年人民日报\10) (5)这里的一线工人大都不是黎巴嫩人,说明我们的重建动员做得不够。[你知道吗]?当年德国人和日本人搞战后重建,主要依靠本国的义务劳动大军。(1996年人民日报\09) (6)“一双眼睛都哭瞎了,你娘在临死的时候,一遍又一遍地喊着你的名字,[你知道吗]?”老人说一阵哭一阵,在场的人也是边劝边抹泪。(1996年人民日报\05) 例(3)—例(6)中的“你知道吗”明显不同于前面三例,其特点有: 第一,“你知道吗”作为格式已经固

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档