在合作原则与礼貌原则视觉下的英语委婉语.docxVIP

在合作原则与礼貌原则视觉下的英语委婉语 　　[摘要]委婉语广泛地存在于人们的社会交际中，它不仅是一种语言现象、文化现象，更是一种社会现象，能反应特定时期的社会价值取向，在人们的日常交际中发挥着重要作用。英语中也存在着大量委婉语，它是英语交际中的润滑剂，能起到协调人际关系的作用。本文主要从语用的合作原则和礼貌原则对英语委婉语进行语用分析，突出了英语委婉语对合作原则的违反以及对礼貌原则的顺应。 　　[关键词]合作原则;礼貌原则;语用学;英语委婉语 　　[中图分类号]g642[文献标识码]a[文章编号]1671-5918（2019）02-0181-03 　　doi：10.3969/j.issn.1671-5918.2019.02.080[本刊网址]http：// 　　委婉语是人们交际中普遍存在的一种语言现象，在不同领域都体现出重要的作用。英语委婉语涉及范围极为广泛，其中包括生死、婚恋、疾病以及政治和宗教等敏感话题，英语委婉语具有表达方式多样性，表达对象广泛性的特征。英语委婉语和语用学中的礼貌原则和合作原则有着密切联系。 　　一、委婉语的概念 　　委婉语是人们在交际和交流中符合双方期望的一种交际方式，它不仅能使双方顺利完成交流，同时也能使交流双方从交际中收获愉悦和满足。简单来说，委婉语是通过较为含蓄委婉的方式表达较为强烈刺激性的话语。