唐代文学家张九龄诗词代表作.docxVIP

张九龄(678-740),唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲 江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相， 为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、 文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守那么，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉 法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。 唐代文学家张九龄诗词代表作： 《淡阳峡》行舟傍越岑，窈窕越溪深。水暗先秋冷，山晴当昼阴。 重林间五色，对壁耸千寻。惜此生遐远，谁知造化心。 《送韦城李少府》送客南昌尉，离亭西候春。野花看欲尽，林鸟听犹新。 别酒青门路，归轩白马津。相知无远近，万里尚为邻。 《耒阳溪夜行》乘夕桌归舟，缘源路转幽。月明看岭树，风静听溪流。 岚气船间入，霜华衣上浮。猿声虽此夜，不是别家愁。 《咏燕》海燕何微眇，乘春亦暂来。岂知泥滓贱，只见玉堂开。 绣户时双入，华轩日几回。无心与物竞，鹰隼莫相猜。 《望月怀远》海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。 【翻译】茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长, 整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。 不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。 《感遇》兰叶春蕨蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折。 ［翻/ j举］兰草到了春天长得分外繁盛，桂花到了秋天开得十分皎洁。这一派欣欣向荣的蓬 勃生机，自然成为美好的季节。谁知道那居住在山林中的隐士，闻到了芬芳更加 喜悦。草木自有本性，何求美人赏识采折呢。 《归燕诗》海燕虽微眇，乘春亦暂来。岂知泥滓贱，只见玉堂开。 绣户时双入，华堂日几回。无心与物竞，鹰隼莫相猜。 【翻译】海燕是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱，只见 玉堂开着，便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利， 鹰隼不必猜忌、中伤。 !：：： 松叶堪为酒，春来酿几多。 不辞山路远，踏雪也相过。 【翻译】清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿 造了多少呢？虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积, 也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。 《感遇》江南有丹桔，经冬犹绿林。岂伊地气暖，自有岁寒心。可以荐佳客， 奈何阻重深。徒言树桃李，此木岂无阴。运命唯所遇，循环不可寻？ 《感遇-其一》孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。矫矫珍木颠， 得无金丸惧。美服患人指，高明逼神恶。今我游冥冥，弋者何所慕。 ［翻译］这首诗讲述了一个寓言故事：一只来自大海上的鸿雁，单独飞临一座城池边。城 中高高的神树之上，两只翠鸟正得意洋洋地站在那儿。鸿雁预料他们终将自取祸 患，于是自己展翅高飞，离开了这险恶之地。 《照镜见白发》宿昔青云志，蹉跖白发年。 谁知明镜里，形影自相怜。 【翻译】从前怀有远大志向，光阴白白地度过已经到了须发皆白的年龄。谁知明亮的镜子 里，只有我的形体和影子在自相怜悯。 《湖口望庐山瀑布水》万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。 日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色，空水共氤氯。 ［翻/译］万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。它穿过杂树而 直下，它穿过重重云雾。阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗有天气里, 又好像听到风雨的声响。这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成 一片。 《赋得自君之出矣》自君之出矣，不复理残机。 思君如满月，夜夜减清辉。 【翻译】丈夫离家远行而未归，妻子长时间没有上机织布了，织机变得残破无比，却没有 人修理；女主人日日夜夜思念，容颜都憔悴了，好像那团团圆月，在逐渐减弱清 辉，逐渐变成了缺月。