植球机(SBM371 SBI371)操作维护保养作业指导书V2.0.docxVIP

PAGE 第 PAGE 40页，共 NUMPAGES 40页 文件编号： 文件版本： V1.0 密 级：?最高 ?高 ?中 ?低 页 数： 共 40 页 植球机(SBM371 SBI371)操作维护保养 作业指导书 Ball Drop machine Operation and maintenance Operating instructions 拟 制 审 核 批 准 修订记录 版本 修订内容 修订日期 修订者 备注 V1.0 首次正式发布  1.Purpose/目的 Standardize the operation method of ball drop station operator and maintenance method of equipment technician./规范植球机岗位操作员作业方法和设备技术员维护保养方法。 2.Range/范围 Suitable for ball drop machine (SBM371 SBI371)./适用于植球机(SBM371 SBI371) 植球设备应用。 Duties/职责 3.1 Technicians perform correct operation and maintenance of equipment as required/技术员按要求对设备进行正确的操作维护保养 3.2 The operator correctly operated the ball drop machine and completed the work normally/作业员正确操作植球机，正常完成作业 3.3 Familiar with the safety signs on the equipment and safe operation/熟知设备上面的安全标识，安全操作 Operation content or step/操作内容或步骤 4.1 Main switches, buttons, devices：/主要开关、按钮、装置: 4.1.1 Equipment front introduction/设备正面介绍 4.1.2 Internal structure/内部构造 Control panel/控制面板（SBM） Press the button to power on the device/按下按钮设备通电 Press the button to power off the device/按下按钮设备断电 Press the button to start the device/按下按钮设备开始运转 Press the button to stop the device after a certain period of action/按下按钮设备某个周期动作完成后停止运转 Press the button to reset or eliminate the error message/按下按钮复位或消除错误提示 The selected axis can be moved during manual operation by pressing a button/按下按钮手动操作时可以移动被选择的轴 Press the button and (6) can move the axis at high speed/按下按钮配合（6）可以高速移动轴 Buzzer/蜂鸣器 Control panel/控制面板（SBI） Press the button to power on the device/按下按钮设备通电 Press the button to power off the device/按下按钮设备断电 Press the button to start the device/按下按钮设备开始运转 Press the button to stop the device after a certain period of action/按下按钮设备某个周期动作完成后停止运转 Press the button to reset or eliminate the error message/按下按钮复位或消除错误提示 Buzzer/蜂鸣器 4.2 Boot steps/开机步骤： 4.2.1 Boot/开机（SBM/SBI） Turn on the SBM equipment power switch/打开SBM设备电源开关 Turn on the power switch of the SBI device/打开SBI设备电源开关 Press the SBM POWER ON switch/按下SBM