- 3
- 0
- 约6.95千字
- 约 7页
- 2022-09-26 发布于广东
- 举报
第17课《爱莲说》讲义 部编版(2016) 七年级下册
教材原文
水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤(yū)泥而不染,濯(zhuó)清涟(lián)而不妖,中通外直,不蔓(màn)不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵(xiè)玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫(yī)!菊之爱,陶后鲜(xiǎn)有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
白话翻译:
生长在水中、陆地的草本、木本的花,值得怜爱的非常多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。自从唐朝以来,世间的人(大多)十分喜爱牡丹。我则唯独喜爱莲莲花从淤泥里生长出来却不沾染(淤泥),在清水里洗涤过后却不显得妖艳。它的茎中间通达,外形挺直,不横生藤蔓,不旁生枝茎。香气远播,更加清芬;它笔直、坚净地挺立在那里,可以远远地观赏,但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。我认为菊花是花中的隐士;牡丹是花中富贵的花;莲是花中的君子。唉!对于菊花的喜爱,(从)陶渊明以后(就)很少听到了。对于莲的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱,人应该是很多了。
作文讲记:
?每读《爱莲说》, 常有问题挥之不去: 《爱莲说》是怎么被创作出来流芳百世的?周敦颐为何“予独爱莲”偏偏创作《爱莲说》,而不是《爱菊说》或《爱竹说》,抑或是《爱兰说》?
据度正《周敦颐年谱》记载:“八年癸卯。先生时年四十七。在虔,行县至雩都,邀余杭钱建侯拓、四明沈幾圣希颜游罗岩。正月七日刻石。五月,作《爱莲说》”①先生四十七,即嘉祐八年(1063),结合《爱莲说》文后另有附记:“舂陵周惇实撰,四明沈希颜书,太原王抟篆额,嘉佑八年五月十五日,江东钱拓上石。兹后以碑刻拓本传播出去,流转于世。”
另外,我们还可以发现《爱莲说》的创作似乎又与嘉祐八年正月七日的雩都罗崖之游有关。周敦颐“嘉佑六年,通判虔州(今江西赣州),抃守虔”。根据《年谱》记载,嘉祐八年(1063年),周敦颐行至雩都。由此,我们可知其行踪,至于他为何来此?我以为其或是正是受邀参与所谓“换届”仪式而至雩都,从官场规矩来看,或许也有因势乘便下至“基层”巡查工作之缘由。此话怎讲?我们可以注意到《年谱》记载的时间与人物:“正月七日”“余杭钱建侯(拓)、四明沈希颜”。结合年谱当日记事已明确“沈公者,邑令也”和嘉靖《赣州府志》卷七记载:“秩官,雩都,宋,知县事”:“钱柘(拓)建侯,嘉祐七年任;沈希颜几圣,浙江四明人,嘉祐八年任。”事情发展的逻辑便可“站住脚跟”。顺想下去:当官员换届此等喜事“大功告成”后,诸人欢聚一堂,谈笑风生间,滋生寻山问水的兴致,实在太自然不过。故而,乐山爱水的周敦颐便邀友人乘兴而去,一览为愉。同治《赣州府志》卷四《舆地志》载:“罗田岩,一名善山,在县南五里,岩洞有三,两旁相通,其形如虎。内凿茶灶汤炉,流觞曲渠,峭壁悬崖。”此地之壮美,我们似乎无法得到直接的了解,但借由后人的和诗可欣赏一二:嘉靖进士欧阳德所著《游罗岩拜周元公祠》:“茂叔春游地,交交谷鸟音;草彻生风细,莲池浸月深。”康熙《雩都县志》所载的李涞的《追和罗岩周元公韵》:“天外幽奇不厌寻,紫萸黄菊正崖阴。山僧窃听匡时话,也识生平报国心。”……也难怪“雅好佳山水,复喜吟咏”的他睹物兴情随即便吟就七绝一首《游罗田岩》:“闻有山岩即去寻,亦跻云外入松阴。虽然未是洞中境,且异人间名利心。”同年五月,“余情未了”的周敦颐在山麓堂前,临溪赏莲,凭栏放目,触景生情,观莲花之洁白,感宦海之混沌,写下了脍炙人口的《爱莲说》。
沈希颜接到《爱莲说》,捧读再三,爱不释手。他被那凝练的笔墨、那洁净的香魂深为折服,亲自书写、全文刻碑,立在罗田岩上,并有附记如后:“舂陵周惇实撰,四明沈希颜书,太原王抟篆额,嘉佑八年五月十五日,江东钱拓上石。”而后以碑刻拓本传播出去,流传于世。
但单纯知晓其创作的生成,不免简单化、表面化。品读之余,我总有这样一个疑团萦绕心头:为何周敦颐偏偏是“独爱莲”呢?
我想,原因不外乎有二:一为审美意趣,二为思想情怀。
我们古代对莲的认识,有文章记载者最早见于《诗经·陈风·泽陂》。
彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。
彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。
彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕。
观澜溯源,我试图以此串联起我们的逻辑。在那香草美人譬喻普遍盛行的《诗经》时代,(创作者)便将莲花比作美人。而一提及“美人”,我们不免想起《离骚》,想起“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”(东汉王逸有言“灵修美人,以媲于君”),想起屈原以香草比高洁,以美人比理想,开创“香草美人”独特的审美表现观。那随着古代文学在“日月窗间过马”中拔节生长,这一独特审美经过时间的考验和历史的沉淀
原创力文档

文档评论(0)