《梅花落》原文及赏析（优秀2篇）.docxVIP

本文格式为Word版，下载可任意编辑 — PAGE \* Arabic 1 — 《梅花落》原文及赏析（优秀2篇） 解释 篇一 公元439年（元嘉十六年），鲍照因献诗而开始了他的仕途之路。但鲍照家世贫贱，在宦途上饱受压抑，所以他在宦途上的这段时间写下了大量诗篇。《梅花落》即是此类诗作的代表作品。 译文 篇二 《梅花落》厉汉乐府“横吹曲。鲍照沿用乐府旧题，创作了这首前所未见的杂言诗。  “中庭杂树多，偏为梅咨嗟。〞这两句是说，庭中的杂树众多，我却偏偏称赞梅花。这里的“杂树〞和“梅〞含有象征意义。“杂树〞，即指一班无节操的士大夫；“梅〞，指节操高尚的旷达之士。诗的内容是赞梅，但是先不言梅，而是以杂树作衬垫，衬垫的效果，使得高者愈高，低者愈低。于是便触发了杂树的“不公〞之感，因而也就按耐不住的提出疑问。  “问君何独然？〞这句是说，请问你为什么单单偏爱梅花呢？这“问〞的主语是“杂树〞。“独〞字紧扣着“偏〞字，将问题直逼到世人面前。  “念其霜中能作花，露中能作实。〞这两句是说，那是由于梅花不畏酷寒，能在霜雪之中开花，冷露之中厚实。诗人很爽快的回复了称赞梅的理由，但是为了使发问者（杂树）对自己有所了解，所以又接着说明为什么杂树们不及梅 .1mi.net 的理由。  “摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。〞这几句是说，而你们呢，只能招摇于春风