EQ5D分析和总结分析和总结.docx

EuroQol 健康指数量表 EQ-5D 活动能力 走路没问题 走路有些问题 卧床不起 自理能力 可以完全自理 洗澡或穿衣服有些问题 无法自己洗澡或穿衣服日常活动（如工作、学习、家务、家庭或闲暇活动） 进行日常活动没有问题 进行日常活动有些问题 无法进行日常活动疼痛/不舒适 没有疼痛/不舒适 有中度疼痛/不舒适 极度疼痛/不舒适焦虑/抑郁 不焦虑/抑郁 轻度焦虑/抑郁 中度焦虑/抑郁 为帮助患者描述其健康状态的好坏，我们绘制了一个比例尺（很像温度计），在这上面您可看到最佳健康状态标记为 100 及最坏健康状态标记 0。我们希望您按照您的观点在这个比例尺上标出您目前健康状况的好坏。请从比例尺上任一点下方的方框开始划线，来表明您目前健康状况的好坏。 EQ-5D 健康描述系统 行动能力（Mobility）、自己照顾自己能力（Self-Care）、日常活动能力（Usual Activity）、疼痛或不舒服（Pain/Discomfort）、焦虑或抑郁（Anxitety/Depression），每个维度分三个水平：没有任何困难、有些困难、有极度困难。 EQ-VAS 是一个长 20 厘米的垂直的视觉刻度尺。顶端为 100 分代表“心目中最好的健康 状况”，底端为 0 分代表“心目中最差的健康状况”。 健康效用指数量表第二版 93 The descriptive system of HUI Mark2 维度 水平 描述 感觉 1 有正常的与年龄相符的视力、听力及言语能力 2 需要通过仪器的帮助才能看、听、说 3 即使使用了仪器,在看、听、说方面也有困难 4 盲、聲或失语 运动 1 有正常的与年龄相符的走、弯、提、跳或跑能力 2 走、弯、提、跳或跑能力受限,但不需要帮助 3 需要如拐杖、支柱、轮椅等设备的帮助才能行走或独立的四处活动 4 需要他人的帮助才能行走 5 不能控制或使用胳膊、腿 情感 1 一般情况下都心情偷悦 2 偶尔会有愤怒、生气、烦躁、焦虑、抑郁或黑夜恐惧症 3 经常会有愤怒、生气、烦躁、焦虑、抑郁或黑夜恐惧症 4 总是会有愤怒、生气、烦躁、焦虑、抑郁 5 极度的愤怒、生气、烦躁、焦虑或抑郁,经常需要到医疗机构接受治疗 认知 1 有正常的与年龄相符的学习、记忆及完成功课的能力 2 被父母和/或老师认为在学习、记忆及完成功课方面比同班其他同学慢 3 学习、记忆及完成功课非常慢,经常需要特殊的教育帮助 4 不能学习和记忆 自我照顾 1 能正常吃饭、洗澡、穿衣服、上厕所 2 独立吃饭、洗澡、穿衣服、上厕所有困难 3 需要借助一些器械的帮助才能吃饭、洗操、穿衣服、上厕所 4 需要其他人帮助才能吃饭、洗操、穿衣服、上厕所 疼痛 1 没有疼痛和不舒服 2 偶尔疼痛和不舒服,可以用非药物缓解或自我抑制而不会干扰正常活动 3 经常疼痛和不舒服,需要口服药物来缓解并且偶尔会干扰正常活动 4 经常疼痛和不舒服,干扰了正常活动,需要通过肌外注射麻醉药来缓解 5 严重疼痛,不能被药物缓解,且一直不能正常活动 生育 1 和一个有生育能力的配偶结合能有孩子 2 和一个有生育能力的配偶结合怀上孩子也有困难 3 和一个有生育能力的配偶结合也不能怀上孩子 欧洲五维健康量表 93（The descriptive system of EQ-5D） 请在下列各组选项中,指出哪一项最能反映您今天的健康状况,并在空格内打勾(V)。行动 自己照顾自己 我可以四处走动,没有任何困难。 □ 我行动有些不方便。 □ 我不能下床活动。 □ 我能自己照顾自己,没有任何困难。 □ 我在洗脸、刷牙、洗澡或穿衣方面有些困难。 □ 我无法自己洗脸、刷牙、洗操或穿衣。 □ 日常活动(如工作,学习,家务事,家庭或休闲活动) 我能进行日常活动,没有任何困难。 □ 我在进行日常活动方面有些困难。 □ 我无法进行日常活动。 □ 疼痛/不舒服  我没有任何疼痛或不舒服。 □ 我觉得中度疼痛或不舒服。 □ 我觉得极度疼痛或不舒服。 □ 焦虑(如紧张、担心、不安等等)/抑郁(如做事情缺乏兴趣、没乐趣、提不起精神等等) 我不觉得焦虑或抑郁。 □ 我觉得中度焦虑或抑郁。 □ 我觉得极度焦虑或抑郁。 □ 视觉模拟标尺评分示例（EQ-VAS） 为了帮助您描述健康状态的好坏，我们绘制了一个比例尺（很像温度计），在这个刻度尺上， 100 代表您心目中最好的状况，0 代表您心目中最差的状况。我们希望您按照您的观点在这个比例尺上标出您今天的健康状态。请从下面方格中画一条线，连到刻度尺上最能代表您今 天健康状况的一点。