课文翻译及课后练习答案-新编大学英语(第三版)第一册-unit2.pdfVIP

课文翻译及课后练习答案-新编 课文翻译及课后练习答案-新编 大学英语 (第三版) 第一册 大学英语 (第三版) 第一册 -unit2 -unit2 UNIT 2 Remembering and Forgetting UNIT 2 Remembering and Forgetting Special Delivery In-Class Reading Special Delivery In-Class Reading 特种快递 特种快递 到了机场，我才发现我兄弟搭乘的航班延误了一 到了机场，我才发现我兄弟搭乘的航班延误了一 个小时。通常我在机场等候接人时，会把时间消 个小时。通常我在机场等候接人时，会把时间消 磨在 观看飞机起落上。可那天晚上我头疼得厉 磨在 观看飞机起落上。可那天晚上我头疼得厉 害。我想喷气发动机发出的噪音会使我头疼更厉 害。我想喷气发动机发出的噪音会使我头疼更厉 害，于是决定在机场内逛一会儿。 害，于是决定在机场内逛一会儿。 当我走过那些店铺时，碰巧看到陈列在那儿的航 当我走过那些店铺时，碰巧看到陈列在那儿的航 空箱包，这使我想起了自己的公文包。我这才意 空箱包，这使我想起了自己的公文包。我这才意 识到 公文包没在 上。我马上努力回忆会把它 识到 公文包没在 上。我马上努力回忆会把它 遗忘在了哪里。自从离开航空公司票务柜台后， 遗忘在了哪里。自从离开航空公司票务柜台后， 我没有在其他任 何地方停留过，所以我推想， 我没有在其他任 何地方停留过，所以我推想， 我一定是把包留在那里了。我急忙回去取，可是 我一定是把包留在那里了。我急忙回去取，可是 公文包已无影无踪。起先我 确信一定是有人顺 公文包已无影无踪。起先我 确信一定是有人顺 手把它拿走了，但随后又想，也有可能看到包的 手把它拿走了，但随后又想，也有可能看到包的 人已把它交给了柜台，于是便在票务 柜台排队 人已把它交给了柜台，于是便在票务 柜台排队 等候。轮到我时，我描述了包的特征，并询问是 等候。轮到我时，我描述了包的特征，并询问是 否有人把它交到了柜台。那位航空公司代理摇 否有人把它交到了柜台。那位航空公司代理摇 了摇头。这时我朝他 后的行李输送带瞥了一 了摇头。这时我朝他 后的行李输送带瞥了一 包已被装上了一架航班，但不知是哪一架。代理 包已被装上了一架航班，但不知是哪一架。代理 记下了我的电话 号码，并保证他们一找到包就 记下了我的电话 号码，并保证他们一找到包就 给我打电话。尽管我住在苏城 ，离机场有一个半 给我打电话。尽管我住在苏城 ，离机场有一个半 小时的车程，他们还是会一 找到包就把它送到 小时的车程，他们还是会一 找到包就把它送到 我家来。 我家来。 我兄弟的航班到了。我们取了他的箱子后便走向 我兄弟的航班到了。我们取了他的箱子后便走向 停车场找我的车。回家的路上我把公文包的事告 停车场找我的车。回家的路上我把公文包的事告 诉了 他。到了家，我们把行李从车上卸下来。 诉了 他。到了家，我们把行李从车上卸下来。 当我兄弟从车里拿出一只公文包时，我真不敢相 当我兄弟从车里拿出一只公文包时，我真不敢相 信自己的眼睛。 原以为已丢失的公文包其实根 信自己的眼睛。 原以为已丢失的公文包其实根 本就没有被带进机场！它一直躺在后座的地上。 本就没有被带进机场！它一直躺在后座的地上。 我意识到，此时此刻航空公 司的人正在飞往丹