考研英语作文素材美国总统们的重点演讲发言.pdfVIP

考研英语作文素材美国总统们的重点演讲 发言 考研英语作文素材：美国尼克松总统的重点演讲发言点知识点 1972 年 2 月尼克松访华时，在祝酒辞结束前这样说： Chairman has written: So many deeds cry out to be done, and always urgently; the world rolls on, time presses. Ten thousand years are too long;seize the day, seize the hour! 【中国有句话：多少事，从来急;天地转，光阴迫。一万年太久，只争朝夕!-- 《满江红和郭沫若同志》】 尼克松接着借题发挥：This is the hour. This is the day for our two people .(现在就是我们两国人民只争朝夕的时候了)，赢得了满堂彩。 应用：适用于奋斗、梦想、珍惜时间等话题 考研英语作文素材：美国乔治布什总统的重点演讲发言点知识点 1989 年美国总统乔治﹒布什在访华的欢迎晚宴上两度展示他的中国文化功 底。在祝酒辞的一开始，老布什就说： Theres a Chinese proverb that says:One generation plants a tree; the next sits in its shade. 【有一个中国谚语这样说：前人栽树，后人乘凉。由此称赞中国人正在栽种 改革之树，而且这一代人已经开始收获果实。】 应用：“前人栽树，后人乘凉”适用于环境问题、科技发展等话题 考研英语作文素材：美国里根总统的重点演讲发言点知识点 1984 年里根在访华的欢迎晚宴祝酒辞中说： Many centuries ago, Wang Po, a famous Chinese poet-philosopher, wrote, Although we reside in far corners of the world, having a good friend is akin to having a good neighbor. 【在许多世纪之前，一位名叫王勃的中国哲学家和诗人写过：海内存知己、 天涯若比邻。】 一句古诗词还意犹未尽，美国国务院的中国通又为里根在第二天中国晚宴上 的祝酒辞中引用了《易经》： …let us be of the same mind. And as a saying from The Book of Changes goes, If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal. 【让我们同心同德，正如《易经》中一句话说的那样：二人同心，其利断 金。】 应用：适用于人与人友好相处即人际关系和国家之间的邦交关系，世界和平 等话题 考研英语作文素材：美国克林顿总统的重点演讲发言点知识点 1998 年 6 月克林顿总统访华第一站不是首都北京，也不是商业第一阜上海， 而是文化古城西安，在仿古迎宾入城仪式上克林顿发表的讲话当然也带有厚重的 历史感： Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi: When the great way is followed, all under heaven will be equal. 【让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义：当大家走伟大的道 路时，世界所有的人都将是平等的。-- 《礼记礼运》第一句话大道之行也，天 下为公。】 应用：适用于世界和平或人人平等、人际关系或一些类似社会问题 两天后，在北京举行的欢迎晚宴上，克林顿在祝酒辞中宣称我们在以不同 的方式坚决维护着孟子的思想，他所引述的孟子语录是这样一句话： A good citizen in one community will befriend the other citizens of the community; good citizens of the world will befriend the other citizens of the wo