资料《Module4课文原文与翻译2022-2023学年外研版九年级下册英语.docxVIP

PAGE PAGE 1 外研版九年级下册英语课文原文及翻译 Module 4英汉对照版 Module 4 Unit 1课文 【Activity 3中英文对照】 Activity 3 Listen and read． Mr Jackson：OK，please pay attention for a moment!Before we set off，there are a few rules and suggestions for you． 杰克逊先生：好了，请注意一下！在我们出发之前，我要给你们讲几条规定和建议。 All：Yes，Mr Jackson． 全体学生：好的，杰克逊先生。 Mr Jackson; First，is everyone wearing strong shoes and thick socks? 杰克逊先生：首先，大家都穿着结实的鞋子和厚袜子吗？ All：Yes，Mr Jackson． 全体学生：是的，杰克逊先生。 Mr Jackson：OK，whenever you go walking in the hills，you should always wear proper clothes．Now，you mustn’t walk too close to the edge of the hill path because you might fall and hurt yourselves．Is that clear? 杰克逊先生：好，无论什么时候你们在山里徒步旅行，你们应该总是穿着合适的衣服。现在，你们不许太靠近山路的边缘走，因为你们可能会掉下去并伤了你们自己。明白了吗？ All：Yes． 全体学生：明白了。 Mr Jackson：And you have to keep together so you dont get lost．You mustnt go off on your own． 杰克逊先生：还有，大家必须集体行动，这样你们不会迷路。你们不许独自离开。 All：No，we wont，Mr Jackson． 全体学生：是的，我们不会，杰克逊先生。 Daming：Can we have something to eat now? Im starving! 大明：我们现在能吃点儿东西吗？我都快饿死了！ Mr Jackson：No，you cant，Daming! You just had breakfast an hour ago．Lets start walking，and weII stop at noon for our picnic．Dont drink all your water in one go．You may need some later． 杰克逊先生：不，你不能，大明！你一个小时前才吃过早饭。我们出发吧，然后中午停下来野餐。不要一下子喝掉你们所有的水。稍后你们可能需要一些。 Betty：Can we go rock climbing? 贝蒂：我们可以去攀岩吗？ Mr Jackson：No，you cant．And you must be careful of falling stones．OK，off we go，down this path，and across the stream，and then well．．． 杰克逊先生：不，你们不能去。你们还必须当心下落的石头。好了，我们沿着这条小路出发，穿过小溪，然后我们将……Daming：．．．have lunch? 大明：……吃午饭呢？ Mr Jackson：…have lunch when we get up to the top．Come on! Ill lead the way．It should be a fairly smooth walk to begin with because it’s a straight path，but itll start to get difficult soon! 杰克逊先生：……我们到达山顶的时候吃午饭。走吧！我来带路。开始这应该是一段相当顺利的行程，因为是一条直路，但是很快就会变得难走起来！ Module 4 Unit 2课文 Unit 2 Activity 2 Read the passage and answer the questions. 1．Where do you think is the best place to keep food safe from bears? 你认为让食物安全避开熊的最好的地方是哪里？ 2．What was the noise behind the writer? 作者身后的声音是什么？ 3．Do you think the